Hieronder staat de songtekst van het nummer Pakers Mood , artiest - King Pleasure met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Pleasure
Come with me If you wanna go to Kansas City
I’m feeling low down and blue, my heart’s full of sorrow
Don’t hardly know what to do;
where will I be tomorrow?
Goin' to Kansas City.
Want to go, too?
No, you can’t make it with me.
Goin' to Kansas City, sorry that I can’t take you
When you see me comin', raise your window high,
When you see me leaving, baby, hang your head and cry,
I’m afraid there’s nothing in Miss Creamy’s dreamy town
A honky-tonky monkey woman can do.
She’d only bring herself down.
So long, everybody, the time has come and I must leave you.
So, if don’t never see your smiling face again
Make a promise you’ll remember, like a Christmas day in december,
That I told you all through thick and thin, on up until the end,
Parker’s been your friend.
Don’t hang your head when you see those six pretty horses pullin' me.
Put a twenty dollar silver piece on my watch chain,
Look at the smile on my face,
And sing a little song to let the world know I’m really free.
Don’t cry for me, 'cause I’m going to Kansas City.
Come with me, if you want to go to Kansas City
Kom met me mee als je naar Kansas City wilt gaan
Ik voel me neerslachtig en blauw, mijn hart is vol van verdriet
Weet nauwelijks wat te doen;
waar ben ik morgen?
Ik ga naar Kansas City.
Wil je ook gaan?
Nee, je redt het niet met mij.
Ga naar Kansas City, sorry dat ik je niet mee kan nemen
Als je me ziet aankomen, zet je raam dan hoog,
Als je me ziet vertrekken, schat, laat je hoofd hangen en huil,
Ik ben bang dat er niets is in de dromerige stad van Miss Creamy
Een honky-tonky monkey-vrouw kan het.
Ze zou zichzelf alleen maar naar beneden halen.
Zo lang, iedereen, de tijd is gekomen en ik moet je verlaten.
Dus als je je lachende gezicht nooit meer ziet
Maak een belofte die je nooit zult vergeten, zoals een kerstdag in december,
Dat ik jullie allemaal door dik en dun heb verteld, tot het einde toe,
Parker is je vriend geweest.
Laat je hoofd niet hangen als je die zes mooie paarden aan me ziet trekken.
Doe een zilverstuk van twintig dollar aan mijn horlogeketting,
Kijk naar de glimlach op mijn gezicht,
En zing een liedje om de wereld te laten weten dat ik echt vrij ben.
Huil niet om mij, want ik ga naar Kansas City.
Kom met me mee, als je naar Kansas City wilt gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt