Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Up , artiest - King Kobra met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Kobra
You grew up on rock 'n' roll
So why deny it now
To leave your passion in the cold
Just won’t be allowed
Everyday your mom and dad
Tell you it’s a sin
But your rockin' brothers and sisters
Will stick by you through thick and thin
And the beat goes on and on and on And you can feel it proud
A generation rockin' on Get ready of the shake up — uh huh
Everybody wake up — oh yeah
Get ready of the shake up — uh huh
Get ready of the shake up — uh huh
You’ve got homework and yard work
It’s way too much hard work
But that can’t hold you back
Come Friday night on the boulevard
You’ll have a rock 'n' roll attack
They’ll be raisin' their fists to the power chords
Playin' on the radio
Sayin' this is what we’ve all been livin' for
Cause we’re all part of the show
And the beat goes on and on and on And you can feel it proud
A generation rockin' on
Je bent opgegroeid met rock-'n-roll
Dus waarom zou je het nu ontkennen?
Om je passie in de kou te laten staan
Wordt gewoon niet toegestaan
Elke dag je mama en papa
Zeg je dat het een zonde is
Maar je rockende broers en zussen
Zal je steunen door dik en dun
En de beat gaat maar door en door en door En je kunt het trots voelen
Een generatie rockin' op Maak je klaar voor de shake-up - uh huh
Iedereen wakker — oh ja
Maak je klaar voor de shake-up - uh huh
Maak je klaar voor de shake-up - uh huh
Je hebt huiswerk en tuinwerk
Het is veel te hard werken
Maar dat kan je niet tegenhouden
Kom vrijdagavond op de boulevard
Je krijgt een rock-'n-roll-aanval
Ze zullen hun vuisten heffen op de krachtakkoorden
Spelen op de radio
Zeggen dat dit is waar we allemaal naar hebben geleefd
Omdat we allemaal deel uitmaken van de show
En de beat gaat maar door en door en door En je kunt het trots voelen
Een generatie die doorgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt