
Hieronder staat de songtekst van het nummer Waking Up , artiest - KING KING met vertaling
Originele tekst met vertaling
KING KING
I can’t lose
this feeling in my head
there’s more to me
than the litre of regret
Time hold’s the answer
and the truth will set you free
I can tell you baby
it’how it’s gonna be
I’m waking up, rising up
got me out of my mind
lift me up, had enouhg
heartache’s all that I found
ohhh… oh oh
(Little guitar solo)
Stand up
and hold your head high
don’t let the fools begin
to steal you with their lies
You know ain’t got no regrets
and I ain’t got time to cry
I was losing time by searching
for all the reasons why!
I’m waking up, rising up
got me out of my mind
lift me up, had enough
heartache’s all that I found
(Guitar solo)
I was asking
for some kind of sign
those nights were long and lonely
was I trying to lose my mind?
I can’t remember
it all seems like a daze,
then I heard the voice inside me
I think i’ll STOP
before it’s too late!
I’m waking up, rising up
got me out of my mind
lift me up, had enough
heartache’s all that I found
I’m waking up, rising up
got me out of my mind (got me out of my mind)
(you got me out of my mind)
lift me up, had enough
heartache’s all that i found (heartache's all that i found)
(heartache's all that i found)
I’m waking up, rising up
got me out of my mind (got me out of my mind)
(you got me out of my mind)
lift me up, had enough
heartache’s all that i found
Ik kan niet verliezen
dit gevoel in mijn hoofd
er is meer voor mij
dan de liter van spijt
Tijd vasthouden is het antwoord
en de waarheid zal je bevrijden
Ik kan je vertellen schat
het is hoe het zal zijn
Ik word wakker, sta op
heeft me uit mijn hoofd gezet
til me op, had genoeg
hartzeer is alles wat ik vond
ohhh… o o
(Kleine gitaarsolo)
Sta op
en houd je hoofd hoog
laat de dwazen niet beginnen
om je te stelen met hun leugens
Je weet dat je geen spijt hebt
en ik heb geen tijd om te huilen
Ik verloor tijd door te zoeken
om alle redenen waarom!
Ik word wakker, sta op
heeft me uit mijn hoofd gezet
til me op, had er genoeg van
hartzeer is alles wat ik vond
(Gitaar solo)
Ik was aan het vragen
voor een soort teken
die nachten waren lang en eenzaam
probeerde ik mijn verstand te verliezen?
Ik kan het me niet herinneren
het lijkt allemaal een roes,
toen hoorde ik de stem in mij
Ik denk dat ik STOP
voordat het te laat is!
Ik word wakker, sta op
heeft me uit mijn hoofd gezet
til me op, had er genoeg van
hartzeer is alles wat ik vond
Ik word wakker, sta op
heeft me uit mijn hoofd gehaald (heeft me uit mijn hoofd gehaald)
(je hebt me uit mijn hoofd gezet)
til me op, had er genoeg van
hartzeer is alles wat ik vond (hartzeer is alles wat ik vond)
(hartzeer is alles wat ik vond)
Ik word wakker, sta op
heeft me uit mijn hoofd gehaald (heeft me uit mijn hoofd gehaald)
(je hebt me uit mijn hoofd gezet)
til me op, had er genoeg van
hartzeer is alles wat ik vond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt