Hieronder staat de songtekst van het nummer King Blues , artiest - King Hobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Hobo
It started in April.
continued through May
Darkness had caught me and in there I would stay
Cold sweat and heartbeats, way too fast
Started to worry about how long I would last
No matter what I tried, I just kept on falling into the same old blues
Into the same old blues
Tried your prescriptions, drank my own shine
Hell, I even had your bitter potato wine
Bought me a Volvo, took it for a spin
But I ended up at the bottom of the sea
No matter what I tried, I just kept on falling into the same old blues
Into the same old blues
Into the same old blues
Same old blues, yeah
«Rise and shine», the doctor said
«You must be the luckiest man that I’ve ever met
Now pick up your mojo and do what you should»
Life’s too short and I guess I finally understood
No more bad luck, now I’m gonna pick myself up from this evil king blues
Het begon in april.
vervolgd tot en met mei
De duisternis had me gevangen en daar zou ik blijven
Koud zweet en hartslagen, veel te snel
Ik begon me zorgen te maken over hoe lang ik het zou volhouden
Wat ik ook probeerde, ik bleef maar in dezelfde oude blues vallen
In dezelfde oude blues
Ik probeerde je recepten, dronk mijn eigen glans
Verdorie, ik heb zelfs je bittere aardappelwijn gehad
Kocht me een Volvo, nam het voor een ritje
Maar ik belandde op de bodem van de zee
Wat ik ook probeerde, ik bleef maar in dezelfde oude blues vallen
In dezelfde oude blues
In dezelfde oude blues
Dezelfde oude blues, ja
"Sta op en schitter", zei de dokter
«Je moet de gelukkigste man zijn die ik ooit heb ontmoet
Pak nu uw mojo op en doe wat u moet doen»
Het leven is te kort en ik denk dat ik het eindelijk begreep
Geen pech meer, nu ga ik mezelf redden van deze kwaadaardige koningsblues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt