McDonald Romance -

もう財布の底は

見えてしまったけど

それさえも 笑い合った。

それさえも 恋だった。

きっと永遠には続かないの。

明日には明日の風が吹くでしょ。

いつもの事さ、全て失うの。

その前に、今を鮮明に焼き付けて。

それさえも 笑い合った。

それさえも 恋だった。

空っぽの財布に心は踊る

なぜ欲しいものはこんなにも値がはるのでしょう

いつものことさ、手は届かないの

そんな日を、今を鮮明に焼き付けて。

De onderkant van de portemonnee is al

ik kon het zien

Zelfs die lachten elkaar uit.

Zelfs dat was liefde.

Ik weet zeker dat het niet eeuwig zal duren.

De wind van morgen zal morgen waaien.

Zoals altijd verlies ik alles.

Voor die tijd, verbrand het heden levendig.

Zelfs die lachten elkaar uit.

Zelfs dat was liefde.

Mijn hart danst in een lege portemonnee

Waarom is wat je wilt zo duur?

Zoals altijd is het buiten bereik

Brand nu zo'n dag levendig.