Hitman -

吹き抜けてるはずの未来は？

子供の頃に見た夢は？

いつの間にこんなにも

曇って見えるんだろう

東京航海

行き交う誰もが皆

人知れず重荷を背負って

それでも前を向いて

歩いているのでしょう

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って

弾を撃て

何気の無い会話や仕草の

温もりに気づかないままで

世界が終わりかのように

息巻いてさ

東京交差点

仮面の下には

皆別の顔が隠れているのでしょう

でももう怖がらなくていいんだよ

笑顔の仮面を取れ

行ったり来たり繰り返して僕ら

喜びも悲しみも全部

あなたと笑いあえるのならば

それ以上他に何も望まないの

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って

弾を撃て

一体全体何を信じて歩けばいいの？

何にすがりつけばいいの？

時の流れは酷く残酷で

未来なんていつだって不確かで

強がらなきゃやってらんないさ

霧があなたを覆い隠すのならば

狙いを定めて曇り空を撃ち抜いて

行ったり来たり繰り返して僕ら

喜びも悲しみも全部

あなたと笑いあえるのならば

それ以上他に何も望まないの

今なら僕ら

目を瞑っていたって

未来へ駆けてゆけるの

ぼやけた視界を擦って

あなたの心の奥底を狙って弾を撃て

弾を撃て

Wat is de toekomst die doorgeblazen had moeten worden?

Welke droom had je toen je een kind was?

Voordat ik het zo goed wist

Het ziet er bewolkt uit

Tokio reis

Iedereen die gaat en gaat

Onbewust een last dragen

Ik kijk er nog steeds naar uit

ik ben aan het lopen

Nu we

Ik sloot mijn ogen

Ik kan naar de toekomst rennen

Wrijven over een wazig beeld

Richt op de diepten van je hart

Schiet kogels

Van informele gesprekken en gebaren

Zonder de warmte te merken

Alsof de wereld voorbij is

Neem een ​​adempauze

kruispunt in Tokio

Onder het masker

Misschien heeft iedereen een ander gezicht verborgen

Maar je hoeft niet meer bang te zijn

Neem het masker van een glimlach

We gaan herhaaldelijk heen en weer

Alle vreugde en verdriet

Als je met je kunt lachen

Ik wil niets anders

Nu we

Ik sloot mijn ogen

Ik kan naar de toekomst rennen

Wrijven over een wazig beeld

Richt op de diepten van je hart

Schiet kogels

Waar moet ik in godsnaam in geloven en lopen?

Waar moet ik me aan vastklampen?

De stroom van de tijd is verschrikkelijk en wreed

De toekomst is altijd onzeker

ik moet sterk zijn

Als de mist je verduistert

Richt en schiet door de bewolkte lucht

We gaan herhaaldelijk heen en weer

Alle vreugde en verdriet

Als je met je kunt lachen

Ik wil niets anders

Nu we

Ik sloot mijn ogen

Ik kan naar de toekomst rennen

Wrijven over een wazig beeld

Schiet kogels uit de grond van je hart

Schiet kogels