Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartaches , artiest - King Floyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Floyd
Heartaches!
Go away
Oh, and come back (Come back) some other day
Heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
Ooh, it’s a chilly cold winter night
As I sit at home, by candlelight (Candlelight)
And the fire burns so doggone old
My loneliness continue to grow and grow (Grow and grow)
Grow and grow (Grow and grow)
And I broken down and cried like a baby child
Tellin' myself this loneliness will leave me after awhile
But this old heart of mine is carrying so much pain
It feels heavier than a loaded train, so
Heartaches!
Why don’t you go away?
And come back (Come back) some other day
Ooh, heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
'Cause each new day turns out the same day
'Cause the girl I love, I’ll never see again (See again)
She’s broke my heart, oh and read my pride
I can’t face the world, oh I’ll just run and hide (Run and hide)
Run and hide (Run and hide)
I used to have-a, one heckuva conversation
But now the girl, she has ruined my reputation
The world is all around me, but don’t exist no longer
'Cause these heartaches keeps getting stronger, so
Heartaches!
Why don’t you go away?
Ooh (Come back), can’t stand it no more now
Heartaches!
Why don’t you go away?
Leave me heart (Leave my heart) and let it rest the day
I can’t stand it no longer (Come back)
Heartaches!
Let me rest the day
Heartaches!
Why don’t you go away?
And come back (Come back) some other day
Heartaches!
Hartzeer!
Ga weg
Oh, en kom op een andere dag terug (kom terug)
Hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
Verlaat me hart (verlaat mijn hart) en laat het de dag rusten
Ooh, het is een kille koude winternacht
Terwijl ik thuis zit, bij kaarslicht (Kaarslicht)
En het vuur brandt zo hondsdol oud
Mijn eenzaamheid blijft groeien en groeien (Groei en groei)
Groei en groei (Groei en groei)
En ik stortte in en huilde als een klein kind
Ik zeg tegen mezelf dat deze eenzaamheid me na een tijdje zal verlaten
Maar dit oude hart van mij draagt zoveel pijn
Het voelt zwaarder aan dan een beladen trein, dus
Hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
En kom op een andere dag terug (kom terug)
Oeh, hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
Verlaat me hart (verlaat mijn hart) en laat het de dag rusten
Want elke nieuwe dag blijkt dezelfde dag te zijn
Want het meisje van wie ik hou, zal ik nooit meer zien (Zie opnieuw)
Ze heeft mijn hart gebroken, oh en lees mijn trots
Ik kan de wereld niet aan, oh ik zal gewoon rennen en me verbergen (Rennen en verbergen)
Rennen en verbergen (Rennen en verbergen)
Ik had een, een heckuva gesprek
Maar nu het meisje, ze heeft mijn reputatie verpest
De wereld is overal om me heen, maar bestaat niet meer
Omdat dit hartzeer steeds sterker wordt, dus
Hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
Ooh (kom terug), kan er nu niet meer tegen
Hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
Verlaat me hart (verlaat mijn hart) en laat het de dag rusten
Ik kan er niet meer tegen (kom terug)
Hartzeer!
Laat me de dag rusten
Hartzeer!
Waarom ga je niet weg?
En kom op een andere dag terug (kom terug)
Hartzeer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt