
Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling in Sick , artiest - King Bubba met vertaling
Originele tekst met vertaling
King Bubba
I got a job dat ah don't like,
They waah mi work for di whole night,
Lord I so fed up a dis shh..
Ah done plan for the boat ride,
They don't waah gi mi no time,
But god know ah not missing dis.
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.
Di boss man gonna tell mi,
I gotta reach to work early,
Otherwise I going to get fired.
I respond to di boss man,
And seh boss yuh cyaah do dat,
Link mi later and we go lyme (lyme).
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.
I got a job dat ah don't like,
They waah mi work for di whole night,
Lord I so fed up a dis shh..
Ah done plan for the boat ride,
They don't waah gi mi no time,
But god know ah not missing dis.
Because whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I tell yuh
Is whole year we working hard so it's okay,
Meet me on the road yeah, meet me on the road yeah.
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine,
So tell the boss,
I calling in sick this is too much vibes to miss,
Mi doctor done tell mi dis,
Rum is mi only medicine.
So on the road wi drinking it whole day,
Plenty vibes on the roadway,
My doctor say it's okay,
We drinking we drinking.
Drink Rum in di night time,
Drink plenty you'll be quite fine,
Tell di boss man is my time,
We drinking we drinking.
Ik heb een baan die ik niet leuk vind,
Ze waah mi werken de hele nacht,
Heer, ik heb zo genoeg van een gerecht shh..
Ah gedaan plan voor de boottocht,
Ze waah gi mi geen tijd,
Maar god weet ah niet ontbrekende dis.
Omdat we het hele jaar hard werken, dus het is oké
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik zeg het je
Is het hele jaar dat we hard werken, dus het is goed,
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn,
Dus vertel de baas,
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn.
Dus onderweg terwijl ik het de hele dag drink,
Veel sfeer op de weg,
Mijn dokter zegt dat het goed is,
We drinken, we drinken.
Drink rum in de nacht,
Drink genoeg, het komt wel goed,
Zeg tegen de baas dat het mijn tijd is,
We drinken, we drinken.
Di baas gaat het mij vertellen,
Ik moet vroeg op mijn werk zijn,
Anders word ik ontslagen.
Ik reageer op di baas man,
En seh baas yuh cyaah doe dat,
Link mi later en we gaan lyme (lyme).
Omdat we het hele jaar hard werken, dus het is oké
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik zeg het je
Is het hele jaar dat we hard werken, dus het is goed,
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn,
Dus vertel de baas,
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn.
Dus onderweg terwijl ik het de hele dag drink,
Veel sfeer op de weg,
Mijn dokter zegt dat het goed is,
We drinken, we drinken.
Drink rum in de nacht,
Drink genoeg, het komt wel goed,
Zeg tegen de baas dat het mijn tijd is,
We drinken, we drinken.
Ik heb een baan die ik niet leuk vind,
Ze waah mi werken de hele nacht,
Heer, ik heb zo genoeg van een gerecht shh..
Ah gedaan plan voor de boottocht,
Ze waah gi mi geen tijd,
Maar god weet ah niet ontbrekende dis.
Omdat we het hele jaar hard werken, dus het is oké
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik zeg het je
Is het hele jaar dat we hard werken, dus het is goed,
Ontmoet me onderweg ja, ontmoet me onderweg ja.
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn,
Dus vertel de baas,
Ik meld me ziek, dit is te veel sfeer om te missen
Mi dokter heeft het mi dis verteld,
Rum is mijn enige medicijn.
Dus onderweg terwijl ik het de hele dag drink,
Veel sfeer op de weg,
Mijn dokter zegt dat het goed is,
We drinken, we drinken.
Drink rum in de nacht,
Drink genoeg, het komt wel goed,
Zeg tegen de baas dat het mijn tijd is,
We drinken, we drinken.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt