Hieronder staat de songtekst van het nummer Take A Look Around (feat. BJ The Chicago Kid & Bilal) , artiest - Kindred The Family Soul, Bilal, BJ The Chicago Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kindred The Family Soul, Bilal, BJ The Chicago Kid
Times is hard on the boulevard
Folks is bruised, battered and they scarred
Cause them bills piling sky high
And there ain’t no answers to the question why
Welfare don’t fare well
In my hood as if you can’t tell
Oh what a shame that man can’t make bail
So he sit and rot inside the jail cell
Baby mama got you stressed
Working twice as hard just to make less
It’s a dangerous cycle but we still blessed
And I’m still determined to do my very best
They trying to blame Mr. President
But it ain’t the fault of the government
When times was good how we overspent
And it came back to bite us in the ass
But don’t be fooled by the facade cause its all a mere mirage but like Charles
the brothers in charge
Take A Look Around
Said the world done changed in so many ways
From Philly to LA and even Chi-Town
But the gangsters, hustlers, fathers
Brothers holding it down we gone work it somehow
The World is a ghetto
Children walking the streets alone
Cause they got nobody home to raise em
And your moving out cause the cost of living is sky high
And you know we working on it but its no word from USA to Africa
The whole world want change
And they looking to the government to blame
Cause when you look into your pocket there’s a shame and your looking up
There’s a God up there somewhere
That sees what’s happening here
He sits high and looks low
And this gives me hope
But we got nowhere to go
It feels like nobody knows how hard it is
But take a look around
This goes out to the brothers on the corner thinking they can do what they
wanna (yeah)
You know the world ain’t what it seems just because you got a gun in the back
of your jeans
Every-time you get locked up penitentiary stocks go up
While your family sitting tore up you up state but them baby’s getting older
but the crazy part about it all somebody getting paid every-time the bars hit
the wall I pray that one day we wake up before our times is up because it would
really be lost cause if we lose everything at all
Black suit European cut with the the white shirt with the black skinny tie
dressing like Malcolm and Martin you can’t be fly with an empty mind take a
look around
Het zijn zware tijden op de boulevard
Mensen zijn gekneusd, gehavend en ze hebben littekens
Want die rekeningen stapelen zich torenhoog op
En er is geen antwoord op de vraag waarom
Welzijn gaat niet goed
In mijn capuchon alsof je het niet kunt zien
Oh wat jammer dat die man geen borgtocht kan betalen
Dus hij zit te rotten in de gevangeniscel
Baby mama heeft je gestrest
Twee keer zo hard werken om minder te verdienen
Het is een gevaarlijke cyclus, maar we hebben nog steeds gezegend
En ik ben nog steeds vastbesloten om mijn uiterste best te doen
Ze proberen meneer de president de schuld te geven
Maar het is niet de schuld van de overheid
Toen de tijden goed waren, hebben we te veel uitgegeven?
En het kwam terug om ons in de kont te bijten
Maar laat je niet misleiden door de façade, want het is allemaal maar een luchtspiegeling, maar zoals Charles
de broeders die de leiding hebben
Kijk eens rond
Zei dat de wereld op zoveel manieren is veranderd
Van Philadelphia tot LA en zelfs Chi-Town
Maar de gangsters, oplichters, vaders
Broeders die het ingedrukt houden, we zijn er op de een of andere manier aan begonnen
De wereld is een getto
Kinderen lopen alleen over straat
Omdat ze niemand thuis hebben om hem op te voeden
En je gaat verhuizen omdat de kosten van levensonderhoud torenhoog zijn
En je weet dat we eraan werken, maar het is geen woord van de VS naar Afrika
De hele wereld wil verandering
En ze kijken naar de overheid om de schuld te geven
Want als je in je zak kijkt, schaam je je en kijk je omhoog
Er is daar ergens een God
Dat ziet wat hier gebeurt
Hij zit hoog en ziet er laag uit
En dit geeft me hoop
Maar we kunnen nergens heen
Het voelt alsof niemand weet hoe moeilijk het is
Maar kijk eens rond
Dit gaat uit naar de broers op de hoek die denken dat ze kunnen doen wat ze doen
wil (ja)
Je weet dat de wereld niet is wat hij lijkt, alleen maar omdat je een pistool achterin hebt
van je spijkerbroek
Elke keer dat u wordt opgesloten, gaat de penitentiaire voorraad omhoog
Terwijl je familie zat, verscheurde jij de staat, maar hun baby wordt ouder
maar het gekke is dat iemand elke keer wordt betaald als de bars raken
de muur. Ik bid dat we op een dag wakker worden voordat onze tijd om is, omdat het zou
echt verloren zijn, want als we alles verliezen
Zwart pak Europese snit met het witte overhemd met de zwarte skinny das
gekleed als Malcolm en Martin kun je niet vliegen met een lege geest neem een
kijk om je heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt