
Hieronder staat de songtekst van het nummer City Lights , artiest - KIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIN
It’s only been a couple weeks, couple weeks
And it’s, only been a couple drinks, couple drinks
Our spirits aligning and wine tastes so fine when it never used to
And it gets exciting but let’s take our time cause I need someone like you to
come through
Who would’ve thought we’d be meeting like this and having this conversation?
Who would’ve thought we’d be having relations?
I always believe in the timing and patience, good things are waiting
So don’t get frustrated
I swear it feels just like City Lights come alive at night
They flicker and float like butterflies, i’m looking in your eyes,
and I think I might
Fall in love, tonight, fall in love
Yeah, I swear it feels just like the City Lights come alive at night
I need to say a couple things, couple things
Like a heart to heart on a hilltop singing
I’m scared of the feeling that moments are fleeting but i’ll wait til the time
is right, i’m glad that I met you but now that you’re here, I need you to stay
in my life
Cause you bring light to me, brighter than a city of stars… now…
I swear it feels just like City Lights come alive at night
They flicker and float like butterflies, i’m looking in your eyes,
and I think I might
Fall in love, tonight, fall in love
Yeah, I swear it feels just like the City Lights come alive at night
To fall in love
Yeah, fall in love
Fall in love
Who would’ve thought we’d be meeting like this and having this conversation?
Who would’ve thought we’d be having relations?
I always believe in the timing and patience, good things are waiting
So don’t get frustrated
I swear it feels just like City Lights come alive at night
They flicker and float like butterflies, i’m looking in your eyes,
and I think I might
Fall in love, tonight, fall in love
Yeah, I swear it feels just like the City Lights come alive at night
Het is maar een paar weken geleden, een paar weken
En het zijn maar een paar drankjes geweest, een paar drankjes
Onze sterke drank komt overeen en de wijn smaakt zo goed als vroeger
En het wordt spannend, maar laten we onze tijd nemen, want ik heb iemand zoals jij nodig
doorkomen
Wie had gedacht dat we elkaar op deze manier zouden ontmoeten en dit gesprek zouden voeren?
Wie had gedacht dat we relaties zouden hebben?
Ik geloof altijd in timing en geduld, goede dingen wachten
Raak dus niet gefrustreerd
Ik zweer dat het voelt alsof stadslichten 's nachts tot leven komen
Ze flikkeren en zweven als vlinders, ik kijk in je ogen,
en ik denk dat ik dat zou kunnen
Word verliefd, vanavond, word verliefd
Ja, ik zweer het, het voelt net alsof de stadslichten 's nachts tot leven komen
Ik moet een paar dingen zeggen, een paar dingen
Als een hart tot hart zingend op een heuveltop
Ik ben bang voor het gevoel dat momenten vluchtig zijn, maar ik wacht tot het zover is
klopt, ik ben blij dat ik je heb ontmoet, maar nu je hier bent, wil ik dat je blijft
in mijn leven
Want jij brengt mij licht, helderder dan een stad van sterren... nu...
Ik zweer dat het voelt alsof stadslichten 's nachts tot leven komen
Ze flikkeren en zweven als vlinders, ik kijk in je ogen,
en ik denk dat ik dat zou kunnen
Word verliefd, vanavond, word verliefd
Ja, ik zweer het, het voelt net alsof de stadslichten 's nachts tot leven komen
Verliefd worden
Ja, verliefd worden
Verliefd worden
Wie had gedacht dat we elkaar op deze manier zouden ontmoeten en dit gesprek zouden voeren?
Wie had gedacht dat we relaties zouden hebben?
Ik geloof altijd in timing en geduld, goede dingen wachten
Raak dus niet gefrustreerd
Ik zweer dat het voelt alsof stadslichten 's nachts tot leven komen
Ze flikkeren en zweven als vlinders, ik kijk in je ogen,
en ik denk dat ik dat zou kunnen
Word verliefd, vanavond, word verliefd
Ja, ik zweer het, het voelt net alsof de stadslichten 's nachts tot leven komen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt