
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zizzania , artiest - Kime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kime
Ok balliamo ma li sai i passi?
Fatichiamo come solo i pazzi
Patti chiari ed amicizie stanche
Se non richiami perdo le mie maschere
L’ansia muove i fianchi finché ho il fiato corto
I conti con te stesso chiusi in rosso
Cene solitarie
Solite di chi conosce il tempo che si meritan le cose
Manca poco alle tue cose
Ho un sogno, so che sei giù
Rimando impegni per il nostro romanzo
Aprendo pagine a caso
Proprio sbagliando
Il cielo piange, come fare contatto
Poi compaio…
Ci evitiamo
Lo facciamo
E poi dorme, su un fianco
Sei distratta e ti chiamo
Che ti manca?
Cerchiamo
Vuoi risposte?
O domande?
Falla corta, è importante
Chiedi in zona chi funziona
Fanno Kimeee, ancora…
Sono zizzania, zizzago, zanzara, zanzara
Sono zizzania, zizzago, zanzara, zanzara
Siamo freschi e fanno fischi i freni
Fate schifo, non ci fate scemi
Non ci faticate, non ci faticate
Non le svalicate le mie barricate
Dove tu vedi un microfono
Io vedo un anno speso a dire: «No, stasera non ci sono»
Fino a farsi rispettare
E dire: «Qua stasera non ci suono»
«Non ho fame, ho un portafoglio»
La Tina light it up
Mon amour mon palace
Se era sera, si che si era schiavi
Con 'ste barre illuminanti si fa buio domani
Pensa baby
Farci l’auto, una cabrio
Una casa in Colorado, un giro in Cairo
Farsi uno studio l’anno, dopo un anno di ore a studio
Finché non ci studieranno
Che sto filando stoffa ed affilando lame
Da quando davo i volantini e ho visto certe case…
Mi è venuta fame
E di buono solo la voce
Se punto tutto punto su di me
Parte il treno porto tutti i raga
Da tutti in una casa a farsi tutti casa
Tu ci pensi, io ci provo
Guarda, sei padre di niente, falso
C’eri tu a montare i palchi per suonarci gratis?
Non mi è parso
C’eri tu a tirare il carro se le casse non suonavano?
Fare figuracce pur di non lasciare chiacchiere
L’ambiente ne era saturo
Le scuse non si cagano
Noi figli d’altro, fanculo faggot
Ci evitiamo
Lo facciamo
E poi dorme, su un fianco
Sei distratta e ti chiamo
Che ti manca?
Cerchiamo
Sono zizzania, zizzago, zanzara, zanzara
Sono zizzania, zizzago, zanzara, zanzara
Oké, laten we dansen, maar ken je de stappen?
We worstelen als enige gekke mensen
Duidelijke afspraken en vermoeide vriendschappen
Als je niet terugbelt, raak ik mijn formulieren kwijt
Angst beweegt mijn heupen tot ik ben kortademig
De rekeningen bij uzelf zijn gesloten in het rood
Eenzame diners
Gebruikelijk voor degenen die weten hoeveel tijd dingen verdienen
Je spullen zijn er bijna
Ik heb een droom, ik weet dat je down bent
Ik stel toezeggingen voor onze roman uit
Door pagina's willekeurig te openen
Gewoon verkeerd
De lucht huilt, hoe maak je contact
Dan kom ik tevoorschijn...
We vermijden elkaar
Zullen we
En dan slaapt hij, op zijn zij
Je bent afgeleid en ik bel je
Wat mis je?
We zoeken
Wil je antwoorden?
Of vragen?
Houd het kort, het is belangrijk
Vraag in de omgeving wie er werkt
Ze maken Kimeee, alweer...
Ik ben zizzania, zizzago, mug, mug
Ik ben zizzania, zizzago, mug, mug
We zijn vers en de remmen piepen
Je zuigt, je houdt ons niet voor de gek
Werk niet hard, werk niet hard
Breek mijn barricades niet
Waar je een microfoon ziet
Ik zie een jaar lang zeggen: "Nee, ik ben hier vanavond niet"
Totdat je respect krijgt
En zeg: "Ik speel hier vanavond niet"
"Ik heb geen honger, ik heb een portemonnee"
De Tina steekt het aan
Mon amour mon-paleis
Als het avond was, ja, we waren slaven
Met deze lichtbalken wordt het morgen donker
Denk schat
Bouw een auto, een cabriolet
Een huis in Colorado, een rondreis door Caïro
Studeer één keer per jaar, na een jaar studeren
Totdat ze ons bestuderen
Dat ik stof spin en mesjes slijp
Sinds ik folders uitdeelde en ik bepaalde huizen zag...
ik kreeg honger
Alleen de stem is goed
Als ik allemaal op mij wed
De trein vertrekt, ik breng alle jongens mee
Van iedereen in één huis tot iedereen die voor zichzelf een thuis maakt
Denk er maar over na, ik zal het proberen
Kijk, jij bent de vader van niets, niet waar
Was je daar om de podia op te zetten om gratis te spelen?
Ik dacht het niet
Was je daar om de kar te trekken als de luidsprekers het niet deden?
Jezelf voor de gek houden om geen roddels achter te laten
De omgeving was ervan verzadigd
Excuses zijn niet van de lucht
Wij kinderen van de ander, flikker
We vermijden elkaar
Zullen we
En dan slaapt hij, op zijn zij
Je bent afgeleid en ik bel je
Wat mis je?
We zoeken
Ik ben zizzania, zizzago, mug, mug
Ik ben zizzania, zizzago, mug, mug
Kime • 2017
Kime • 2017
Kime, Jetter, Erkubee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt