Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Gets Old , artiest - Kim Walker-Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Walker-Smith
In the midst of glory
In the midst of wonder
I won’t take what’s holy
And treat it as familiar
In the midst of beauty
In the midst of Heaven
I won’t take for granted
The power of surrender
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Nothing Your presence
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
In the midst of healing
In the midst of breakthrough
In the midst of all things
I will choose to praise You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
There’s just nothing like Your presence no
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall more in love with You
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
I love
I love
I love Your presence Jesus Jesus
Nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
Oh, there’s just nothing like Your presence
Nothing like Your presence Jesus
Nothing nothing compares to You
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
There’s nothing that compares
Nothing that compares
How I need your presence Jesus
How I need your presence Jesus in my life, in my life, in every moment
I live on every word You’re speaking
Jesus yes
This place this place
Can never get old
'Cause You do a new thing
You’re doing a new thing
And every time I step into Your presence, Jesus
You meet me right where I am
And change everything
You change everything
You guys for just a moment
Can you just stir up the hunger inside of you for more
If you don’t feel hungry for more of Jesus just ask him
Ask him
Say, «Jesus come stir up the hunger inside of me for more of You,
for more of Your presence.»
You know there’s it’s not like there’s something special about coming up front
It’s not like there’s more of God here than … back there but there’s
something powerful about taking a step and act whether it’s moving to the front
or it’s raising your hands or it’s opening your mouth and speaking out the
words
There’s something really powerful about the actual act of putting into action
your desire, your hunger, your need, your cry for Jesus
To say, «Yes, I am hungry.
Yes, I need you, Jesus.
Yes, I want more of You,
Jesus.»
And some times those feelings of complacency, those feelings that say,
that that voice that says, «Oh, you’re fine.
You don’t got to do this.
You don’t got to do that.
You have Jesus.
You know Jesus.
You love Jesus.»
Some many times that’s the voice that’s keeping you on the other of break
through
But you break through lies on the other side of your faith, your step,
your act of faith
To step into something
So can we for just a moment
Can you, can you take that step?
Whatever it looks like for you
Whether it’s speaking something out, or singing out, or lifting your hands,
moving out of your seat, whatever it is
That we can just for a moment just lift our voices and our hunger and stir up
that hunger inside of us for Jesus
For more of Jesus
To say that there truly is nothing like Your presence
Thank you, Jesus, that your presence does not sit boxed in the building that we
call «a church»
But that Your presence is a light inside of us
And the whole point of what You did on the cross, Jesus, was that Your presence
would be carried out to the ends of the earth
Jesus, that you would cover this earth with Your presence
And that every man, woman and child every knee would bow to Your name, Jesus
And that we would worship You, Father, with all we are and all that we have
Because You are so good, and so worthy, and so deserving, Jesus
That there truly is nothing like Your presence, Jesus
There is nothing, there is no one like You, Jesus
Come on
Can your stir that up, that faith inside of you
If you don’t know where to start
Start with gratitude
Start with thankfulness
A thankful heart prepares the way
Remember where He saved you from
Remember the pit that He pulled you from
Remember those chains that He broke from your life
Remember when He set you free
Let that thankfulness and that gratitude be stirred up inside of you tonight
As you remember your first love
As you remember Jesus and what He has done
And as you press in and say
I want more
I want more
I want more
I want more
I need
I need more of You, Jesus
I need more
I need more
I need more of You, Jesus
Come, Jesus, come
Come on, keep going, keep going
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall on my knees and worship
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall
How could I do anything else
But love You, I love You
How could I do anything else
But fall, yeah
How could I do anything else
But want You I want You
How could I do anything else
But fall, yeah
We love
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
We love You, Jesus
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence
This place this place
It never gets old
I could worship You forever
There’s just nothing
Like Your presence Jesus Jesus
In het midden van glorie
Temidden van verwondering
Ik neem niet wat heilig is
En behandel het als vertrouwd
Te midden van schoonheid
In het midden van de hemel
Ik neem het niet als vanzelfsprekend aan
De kracht van overgave
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Vind je aanwezigheid leuk
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Zoals Uw aanwezigheid Jezus Jezus
Niets Uw aanwezigheid
In het midden van genezing
Middenin een doorbraak
Te midden van alle dingen
Ik zal ervoor kiezen om u te prijzen
In het midden van genezing
Middenin een doorbraak
Te midden van alle dingen
Ik zal ervoor kiezen om u te prijzen
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Vind je aanwezigheid leuk
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Zoals Uw aanwezigheid Jezus Jezus
Er gaat gewoon niets boven Uw aanwezigheid nee
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik hou van je, ik hou van je
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar word meer verliefd op jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik wil jou, ik wil jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik hou van je, ik hou van je
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik wil jou, ik wil jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val
Ik houd van
Ik houd van
Ik hou van Uw aanwezigheid Jezus Jezus
Niets is te vergelijken met jou
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Vind je aanwezigheid leuk
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Zoals Uw aanwezigheid Jezus Jezus
Oh, er gaat gewoon niets boven Uw aanwezigheid
Er gaat niets boven Uw aanwezigheid Jezus
Niets is te vergelijken met jou
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Vind je aanwezigheid leuk
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Er is niets dat te vergelijken is
Niets dat te vergelijken is
Wat heb ik je aanwezigheid nodig Jezus
Hoe ik je aanwezigheid Jezus nodig heb in mijn leven, in mijn leven, op elk moment
Ik leef van elk woord dat je spreekt
Jezus ja
Deze plek deze plek
Kan nooit oud worden
Omdat je iets nieuws doet
Je doet iets nieuws
En elke keer dat ik in Uw aanwezigheid stap, Jezus
Je ontmoet me waar ik ben
En alles veranderen
Jij verandert alles
Jullie voor een momentje
Kun je de honger in je naar meer opwekken?
Als je geen honger hebt naar meer van Jezus, vraag het hem dan gewoon
Vraag hem
Zeg: "Jezus, kom de honger in mij opwekken naar meer van U,
voor meer van uw aanwezigheid.»
Je weet dat het niet zo is dat er iets speciaals is aan vooraan komen
Het is niet alsof er hier meer van God is dan... daarginds, maar er is...
iets krachtigs aan het nemen van een stap en handelen, of het nu naar voren beweegt
of het is je handen opsteken of je mond openen en je mond uitspreken
woorden
Er is iets heel krachtigs aan het daadwerkelijk uitvoeren van actie
je verlangen, je honger, je nood, je roep om Jezus
Om te zeggen: "Ja, ik heb honger.
Ja, ik heb je nodig, Jezus.
Ja, ik wil meer van jou,
Jezus."
En soms die gevoelens van zelfgenoegzaamheid, die gevoelens die zeggen:
die stem die zegt: "Oh, je bent in orde.
U hoeft dit niet te doen.
Dat hoef je niet te doen.
Je hebt Jezus.
Je kent Jezus.
Je houdt van Jezus.»
Soms is dat de stem die je aan de andere kant van de pauze houdt
door
Maar je doorbreekt leugens aan de andere kant van je geloof, je stap,
uw daad van geloof
Om ergens in te stappen
Kunnen we eventjes
Kunt u, kunt u die stap zetten?
Hoe het er voor jou ook uitziet
Of het nu gaat om iets uitspreken, zingen of je handen opsteken,
uit je stoel komen, wat het ook is
Dat we even onze stem en onze honger kunnen verheffen en wakker maken
die honger in ons naar Jezus
Voor meer van Jezus
Om te zeggen dat er echt niets is zoals Uw aanwezigheid
Dank u, Jezus, dat uw aanwezigheid niet opgesloten zit in het gebouw dat we
noem 'een kerk'
Maar dat Uw aanwezigheid een licht in ons is
En het hele punt van wat U aan het kruis deed, Jezus, was dat Uw aanwezigheid...
zou worden uitgevoerd tot aan de uiteinden van de aarde
Jezus, dat u deze aarde zou bedekken met uw aanwezigheid
En dat elke man, vrouw en kind elke knie zou buigen voor Uw naam, Jezus
En dat we U zouden aanbidden, Vader, met alles wat we zijn en alles wat we hebben
Omdat U zo goed bent, en zo waardig en zo verdient, Jezus
Dat er echt niets is zoals Uw aanwezigheid, Jezus
Er is niets, er is niemand zoals U, Jezus
Kom op
Kun je dat aanwakkeren, dat geloof in je?
Als u niet weet waar u moet beginnen
Begin met dankbaarheid
Begin met dankbaarheid
Een dankbaar hart bereidt de weg voor
Onthoud waar Hij je vandaan heeft gered
Denk aan de put waaruit Hij je heeft getrokken
Denk aan die ketenen die Hij uit je leven brak
Weet je nog toen Hij je bevrijdde
Laat die dankbaarheid en die dankbaarheid vanavond in je opkomen
Zoals je je eerste liefde herinnert
Als je je Jezus herinnert en wat Hij heeft gedaan?
En terwijl je indrukt en zegt:
Ik wil meer
Ik wil meer
Ik wil meer
Ik wil meer
Ik heb nodig
Ik heb meer van U nodig, Jezus
Ik heb meer nodig
Ik heb meer nodig
Ik heb meer van U nodig, Jezus
Kom, Jezus, kom!
Kom op, blijf doorgaan, blijf doorgaan
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik hou van je, ik hou van je
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val op mijn knieën en aanbidden
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik wil jou, ik wil jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik hou van je, ik hou van je
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar vallen, ja
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik wil jou, ik wil jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar val
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik hou van je, ik hou van je
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar vallen, ja
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar ik wil jou, ik wil jou
Hoe kan ik iets anders doen?
Maar vallen, ja
Wij houden van
We houden van U, Jezus
We houden van U, Jezus
We houden van U, Jezus
We houden van U, Jezus
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Vind je aanwezigheid leuk
Deze plek deze plek
Het wordt nooit oud
Ik zou U voor altijd kunnen aanbidden
Er is gewoon niets
Zoals Uw aanwezigheid Jezus Jezus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt