Hieronder staat de songtekst van het nummer What Do You Say , artiest - Kim Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Taylor
What do you say, when you just know
That he’s the one, and you wanna go fast
But he’s taking it slow
And what do you do, when he’s next to you
But he’s a little bit shy
Well here’s something you can try
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
What do you see, when you look in his eyes
There’s something there
That he can’t disguise
No matter how he tries
And what do you feel, when you know its real
And you can’t sit still
If you don’t own up will yeah
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
My imagination’s running away
Just dreaming about
What I want you to say
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
What do you say?
What do you say?
What do you say?
Wat zeg je, als je het gewoon weet?
Dat hij de ware is, en dat je snel wilt gaan
Maar hij doet het langzaam aan
En wat doe je als hij naast je is?
Maar hij is een beetje verlegen
Nou, hier is iets dat je kunt proberen
Hé, hé, wat zeg je?
We gaan samen de rivier aflopen
Het is een warme mooie meidag
En ik heb het gevoel dat ik het kan
Voor altijd met je praten
Met de zon die fel schijnt
Het voelt net als een dag
Wanneer alles precies goed gaat
Ik weet dat het een mooie herinnering zal zijn
Voor jou en mij op een dag
Wat zeg jij?
Wat zie je als je in zijn ogen kijkt?
Er is iets daar
Dat hij niet kan verhullen
Wat hij ook probeert
En wat voel je als je weet dat het echt is?
En je kunt niet stil zitten
Als je niet de eigenaar bent, ja?
Hé, hé, wat zeg je?
We gaan samen de rivier aflopen
Het is een warme mooie meidag
En ik heb het gevoel dat ik het kan
Voor altijd met je praten
Met de zon die fel schijnt
Het voelt net als een dag
Wanneer alles precies goed gaat
Ik weet dat het een mooie herinnering zal zijn
Voor jou en mij op een dag
Wat zeg jij?
Mijn fantasie slaat op de vlucht
Gewoon dromen over
Wat ik wil dat je zegt?
Hé, hé, wat zeg je?
We gaan samen de rivier aflopen
Het is een warme mooie meidag
En ik heb het gevoel dat ik het kan
Voor altijd met je praten
Met de zon die fel schijnt
Het voelt net als een dag
Wanneer alles precies goed gaat
Ik weet dat het een mooie herinnering zal zijn
Voor jou en mij op een dag
Wat zeg jij?
Wat zeg jij?
Wat zeg jij?
Wat zeg jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt