
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wide , artiest - Kim Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Hill
She lived in shame
For forty more years than she should have
Losing the days
To fire and brimstone and «could haves»
Nothing could lessen the weight of her sin
Or the bruises she gave herself carrying them
I wish I could tell her
How much He loves her
I wish I could tell her
It’s more than alright
I wish she could see that
He has no timeline
Forgiveness is wide, wide, wide
She was a kid with a kid
In a town that was too small
She thought that living on love
Was enough for them all
How could she know just how hard it would be
To carry the heaviness no one can see
I wish I could tell her
How much He loves her
I wish I could tell her
It’s more than alright
I wish she could see that
He has no timeline
Forgiveness is wide, wide, wide
I wish she could see that
He’s never left her
I wish she could see His
Arms open wide
He calls her beauty
He calls her blameless
Like an innocent child
'Cause His love is wide
No shame can
No blame can
Nothing can separate us
Oh, nothing
She lived in shame
For forty more years than she should have
And who’s to blame?
Could she have heard this from me?
I wish she could hear Him
Say that He loves her
I wish she could see Him
Say it’s alright
I wish she could know that
He has no timeline
Forgiveness is wide, wide, wide
I wish she could see that
He never left her
I wish she could see His
Arms open wide
He calls her beauty
He calls her blameless
Like and innocent child
'Cause His love is wide
'Cause His love is wide
His love is wide, wide, wide
Ze leefde in schaamte
Veertig jaar meer dan ze had moeten doen
De dagen verliezen
Naar vuur en zwavel en "zou kunnen"
Niets kon het gewicht van haar zonde verminderen
Of de blauwe plekken die ze zichzelf gaf toen ze ze droeg
Ik wou dat ik het haar kon vertellen
Hoeveel Hij van haar houdt
Ik wou dat ik het haar kon vertellen
Het is meer dan goed
Ik wou dat ze dat kon zien
Hij heeft geen tijdlijn
Vergeving is breed, breed, breed
Ze was een kind met een kind
In een stad die te klein was
Ze dacht dat leven van liefde
Was genoeg voor ze allemaal
Hoe kon ze weten hoe moeilijk het zou zijn?
Om de zwaarte te dragen die niemand kan zien
Ik wou dat ik het haar kon vertellen
Hoeveel Hij van haar houdt
Ik wou dat ik het haar kon vertellen
Het is meer dan goed
Ik wou dat ze dat kon zien
Hij heeft geen tijdlijn
Vergeving is breed, breed, breed
Ik wou dat ze dat kon zien
Hij heeft haar nooit verlaten
Ik wou dat ze His kon zien
Armen wijd open
Hij noemt haar schoonheid
Hij noemt haar onberispelijk
Als een onschuldig kind
Omdat Zijn liefde breed is
Geen schande kan
Geen schuld kan
Niets kan ons scheiden
Oh niks
Ze leefde in schaamte
Veertig jaar meer dan ze had moeten doen
En wie heeft de schuld?
Zou ze dit van mij gehoord hebben?
Ik wou dat ze Hem kon horen
Zeg dat hij van haar houdt
Ik wou dat ze Hem kon zien
Zeg dat het goed is
Ik wou dat ze dat kon weten
Hij heeft geen tijdlijn
Vergeving is breed, breed, breed
Ik wou dat ze dat kon zien
Hij heeft haar nooit verlaten
Ik wou dat ze His kon zien
Armen wijd open
Hij noemt haar schoonheid
Hij noemt haar onberispelijk
Like en onschuldig kind
Omdat Zijn liefde breed is
Omdat Zijn liefde breed is
Zijn liefde is breed, breed, breed
Black Eyed Peas, Kim Hill • 2000
Kim Hill • 1996
Kim Hill • 1996
Kim Hill • 2005
Kim Hill • 2005
Kim Hill • 2005
Kim Hill • 2005
Kim Hill • 2010
Kim Hill • 1996
Kim Hill • 1996
Kim Hill • 1997
Kim Hill, Brown Bannister • 2015
Kim Hill • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt