When Will You Love Me? - Kim Hill

I, I have waited long

I have lingered near

I have felt your pain

I have held your tears

I have sought your heart

I have wooed you fierce and tenderly

When, when will you love Me?

I, I have given you

Everything I have

I’ve laid down for you

Everything I am

All to fill your heart

With the promise of eternity

Oh when, when will you love Me?

Shining through the deepest darkness

I’ve been a light to lead you home

Read, read what’s written here

On my heart in love

By a pen of nails

In the ink of blood

See, it is your name

I whisper it endlessly

When, when will you love Me?

Ik, ik heb lang gewacht

Ik ben in de buurt gebleven

Ik heb je pijn gevoeld

Ik heb je tranen ingehouden

Ik heb je hart gezocht

Ik heb je fel en teder het hof gemaakt

Wanneer, wanneer zul je van Mij houden?

Ik, ik heb je gegeven

Alles wat ik heb

Ik heb voor je liggen

Alles wat ik ben

Alles om je hart te vullen

Met de belofte van de eeuwigheid

Oh wanneer, wanneer zul je van me houden?

Schijnt door de diepste duisternis

Ik ben een licht geweest om je naar huis te leiden

Lees, lees wat hier staat

Op mijn hart in liefde

Door een pen van nagels

In de inkt van bloed

Kijk, het is jouw naam

Ik fluister het eindeloos

Wanneer, wanneer zul je van Mij houden?