Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Yr Life Back , artiest - Kim Gordon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Gordon
The end of capitalism
Winners and losers
Louis the Fifth
Lyrical waxing
Jumping off a cliff
Your breath on my eye
Too loose
A compass and teeth
Hash away at Twitter
Bring me back
The blood is over flowing
The streets are wet
I stick my finger
To plug it up
Don’t lose it
The dust is settling
The detailing is sublime
My nipples are shivering
Quietly erect
There are no truths anymore
And the rain keeps on
Only picture windows
Every day, every day, every day
Things smell like
Dark chocolate
Cocoa butter
Every day, every day, every day
Things smell like
Dark chocolate
Cocoa butter
When your skin brings me back
Give me some (?)
I fake lashes on the pillow
(?) smile
Relentlessly
Your lips follow me
Nose is running
But I can’t get away
I want it
Overly natural feminist movement
Strike, struggle smoky ring starlit
I’ll take jersey bay
Lick the violence
In a plastic sign
You get your life back
Plastic sign
Get your life back, yoga
Narrow wooden stair
Glass party
Made in China
Drew back on the mirror
Broken up the longing
Lips
More driving
And the street signs
Take out the voiceover
A Fleetwood Mac song
Clapping is too loud
I feel bad for you
I feel bad for me
Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga
Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga
Het einde van het kapitalisme
Winnaars en verliezers
Lodewijk de Vijfde
Lyrisch harsen
Van een klif springen
Je adem in mijn oog
Te los
Een kompas en tanden
Hash weg op Twitter
Breng me terug
Het bloed stroomt te veel
De straten zijn nat
Ik steek mijn vinger
Om het aan te sluiten
Verlies het niet
Het stof is aan het neerdalen
De detaillering is subliem
Mijn tepels rillen
Rustig rechtop
Er zijn geen waarheden meer
En de regen houdt aan
Alleen ramen
Elke dag, elke dag, elke dag
Dingen ruiken naar
Donkere chocolade
Cacaoboter
Elke dag, elke dag, elke dag
Dingen ruiken naar
Donkere chocolade
Cacaoboter
Wanneer je huid me terugbrengt
Geef me wat (?)
Ik nep wimpers op het kussen
(?) glimlach
meedogenloos
Je lippen volgen mij
Neus loopt
Maar ik kan niet wegkomen
Dat wil ik
Al te natuurlijke feministische beweging
Strike, worstel rokerige ring starlit
Ik neem Jersey Bay
Lik het geweld
In een plastic bord
Je krijgt je leven terug
Kunststof bord
Krijg je leven terug, yoga
Smalle houten trap
Glazen feest
Gemaakt in China
Trok terug op de spiegel
Verbroken het verlangen
Lippen
Meer rijden
En de straatnaamborden
Haal de voice-over eruit
Een Fleetwood Mac-nummer
Klappen is te luid
Ik heb medelijden met je
Ik heb medelijden met mij
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik heb medelijden met je
Ik heb medelijden met mij
Krijg je leven terug, yoga
Elke dag, elke dag, elke dag
Ik heb medelijden met je
Ik heb medelijden met mij
Krijg je leven terug, yoga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt