Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday , artiest - Kim Feel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Feel
모든 게 다 너무나 빠르게 흘러가
사람, 사랑, 아름다운 순간들
매일같이 오늘이 예쁘면 좋을 텐데
그건 너무 욕심일까
사랑하는 사람과
얼굴을 마주하고
오늘 하루를 얘기하는 것
어린아이의 얼굴
수줍은 미소 앞에
옅은 웃음을 간직하는 것
세상에 모든 마음을 담아
너를 사랑하길 난 기도해
소중한 건 늘 좀 느리 대도
아주 오래도록 빛나니까
어떤 날은
모든 게 다 너무나 느리게 흘러가
만남, 이별, 복잡한 순간들
어제같이 오늘도 무난하면 좋을 텐데
그건 너무 심심할까
두 번 봤던 영화를
한 번 더 틀어놓고
침대 위에서 뒤척이다가
연락 없는 휴대폰
밤새 뒤적이다가
아침에 알람을 못 들어도
세상에 모든 마음을 담아
너를 사랑하길 난 기도해
소중한 건 늘 좀 느리 대도
아주 오래도록 빛나니까
언젠가 우리 어른이 되면
원하는 모든 걸 이룰 거라
걱정보다는 처음 설레었던
소중한 그 마음을 기억해 줘
언젠가 우리 어른이 되면
원하는 모든 걸 이룰 거라
걱정보다는 처음 설레었던
소중한 그 마음을 기억해 줘
소중한 그 마음을
alles gaat zo snel
Mensen, liefde, mooie momenten
Ik wou dat vandaag elke dag mooi was
is dat te hebzuchtig?
met een geliefde
oog in oog
praten over de dag
gezicht van het kind
voor een verlegen glimlach
een lichte glimlach houden
Zet heel je hart in de wereld
ik bid dat ik van je hou
Kostbare dingen zijn altijd een beetje traag
omdat het zo lang schijnt
op een dag
alles gaat zo traag
Vergaderingen, afscheid, ingewikkelde momenten
Ik wou dat ik vandaag in orde kon zijn, net als gisteren
zou dat zo saai zijn
Films die ik twee keer heb gezien
zet hem nog een keer aan
woelen en draaien op het bed
telefoon zonder contact
Na de hele nacht
Zelfs als ik de wekker 's ochtends niet kan horen
Zet heel je hart in de wereld
ik bid dat ik van je hou
Kostbare dingen zijn altijd een beetje traag
omdat het zo lang schijnt
Op een dag dat we volwassen worden
je zult alles bereiken wat je wilt
Ik was eerst opgewonden in plaats van bezorgd
Onthoud dat kostbare hart
Op een dag dat we volwassen worden
je zult alles bereiken wat je wilt
Ik was eerst opgewonden in plaats van bezorgd
Onthoud dat kostbare hart
dat kostbare hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt