
Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Kim Cesarion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kim Cesarion
Feelin' like a castaway
Growin' distant, growin' space
Too many people in between
In a sea of nicotine
Too many glasses of champagne
Keep it pourin', make it rain
I’m tryin' my best to swim your way
Slidin' through this crowded place
You made me hold my breath from the beginnin', beginnin'
'Cause I don’t ever wanna keep you waitin', waitin'
For some reason, girl, you got me sinkin', sinkin'
It’s a good thing 'cause I love this feelin'
You know, I can do this all night
You know, I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know, I can do it all night
Keep on workin' on it all night
I just wanna stay in the water, in the water
(I wanna stay, in it, in it)
(I wanna stay in the water, yeah, in the water)
Play it nice, but I know you bad
'Cause you get everything I have
You got me stayin' on the grind
You got me workin' overtime
'Cause even though I’m in your bed
I still don’t know what’s in your head
But you should know that I don’t mind
'Cause I know what you feel inside
You made me hold my breath from the beginnin', beginnin'
'Cause all I wanna do is keep you waitin', waitin'
Every time you move, you got me sinkin', sinkin'
Deeper now, I’m drownin' in this feeling
You know, I can do this all night
You know, I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know, I can do it all night
Keep on workin' on it all night
I just wanna stay in the water, in the water
(I wanna stay, in it, in it)
(I wanna stay in the water, in it, in the water)
(I wanna stay in the, in it, in it)
(I wanna stay in the water, yeah, in the water)
Ooh ooh, Ooh ooh
I wanna stay in the water
(I wanna stay in the water, yeah)
Voel je als een schipbreukeling
Groeiende afstand, groeiende ruimte
Te veel mensen ertussen
In een zee van nicotine
Te veel glazen champagne
Laat het maar gieten, laat het regenen
Ik doe mijn best om jouw kant op te zwemmen
Glijden door deze drukke plaats
Je liet me mijn adem inhouden vanaf het begin, begin
Want ik wil je nooit laten wachten, wachten
Om de een of andere reden, meisje, heb je me laten zinken, zinken
Het is een goede zaak, want ik hou van dit gevoel
Weet je, ik kan dit de hele nacht doen
Weet je, ik kan dit de hele nacht doen
Ik wil gewoon in het water blijven, in het water
Weet je, ik kan het de hele nacht doen
Blijf er de hele nacht aan werken
Ik wil gewoon in het water blijven, in het water
(Ik wil erin blijven, erin blijven)
(Ik wil in het water blijven, ja, in het water)
Speel het leuk, maar ik ken je slecht
Omdat je alles krijgt wat ik heb
Je hebt me aan het werk gezet
Je hebt me overuren laten maken
Want ook al lig ik in je bed
Ik weet nog steeds niet wat er in je hoofd omgaat
Maar je moet weten dat ik het niet erg vind
Omdat ik weet wat je van binnen voelt
Je liet me mijn adem inhouden vanaf het begin, begin
Want alles wat ik wil doen is je laten wachten, wachten
Elke keer dat je beweegt, laat je me zinken, zinken
Dieper nu, ik verdrink in dit gevoel
Weet je, ik kan dit de hele nacht doen
Weet je, ik kan dit de hele nacht doen
Ik wil gewoon in het water blijven, in het water
Weet je, ik kan het de hele nacht doen
Blijf er de hele nacht aan werken
Ik wil gewoon in het water blijven, in het water
(Ik wil erin blijven, erin blijven)
(Ik wil in het water blijven, erin, in het water)
(Ik wil in de, erin, erin blijven)
(Ik wil in het water blijven, ja, in het water)
Oeh oeh, oeh oeh
Ik wil in het water blijven
(Ik wil in het water blijven, ja)
Kim Cesarion, Molly Hammar • 2019
Kim Cesarion • 2013
Kim Cesarion • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt