Going Somewhere - Killing Time

You got a head full of ideas

That ain’t doing you no good

And a handful of doubts

That keeps you knocking on wood

And even though I really thought it would

It doesn’t drive you mad

Since there’s no one around

To make your bed no more

You just grab your pillow

And sleep on the floor

And even though I never seen you do that before

You say it doesn’t feel so bad

I know indecision isn’t a sin

But wherever your going don’t forget where you been

It’s a game I never thought I’d be losing in

But I feel fine

And even though I really thought it would

And even though I never thought you’d do this before

Je hebt een hoofd vol ideeën

Dat doet je geen goed

En een handvol twijfels

Dat zorgt ervoor dat je op hout blijft kloppen

En hoewel ik echt dacht dat het zou

Je wordt er niet gek van

Omdat er niemand in de buurt is

Om je bed niet meer op te maken

Je pakt gewoon je kussen

En op de grond slapen

En hoewel ik je dat nog nooit eerder heb zien doen

Je zegt dat het niet zo erg voelt

Ik weet dat besluiteloosheid geen zonde is

Maar waar je ook heen gaat, vergeet niet waar je bent geweest

Het is een game waarvan ik nooit had gedacht dat ik erin zou verliezen

Maar ik voel me goed

En hoewel ik echt dacht dat het zou

En ook al had ik nooit gedacht dat je dit eerder zou doen