Hieronder staat de songtekst van het nummer Wardance (John Peel - 17/10/79) , artiest - Killing Joke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killing Joke
The atmosphere’s strange
Out on the town
Music for pleasure
It’s not music no more
Music to dance to
Music to move
This is music to march to
Do a war dance
A war dance!
Look at graffiti
Scrawled on the wall
You know the reason
Outside the door
You got something
Nasty in your mind
Trying to get out
Do a war dance
A war dance!
You’ve opened the pit
Honesty is sick
You try to be honest
Look what you get
The food runs short
And then the money talks
One way out
Your premonition is correct
A war dance!
De sfeer is vreemd
De stad in
Muziek voor plezier
Het is geen muziek meer
Muziek om op te dansen
Muziek om te bewegen
Dit is muziek om naar te marcheren
Doe een oorlogsdans
Een oorlogsdans!
Kijk naar graffiti
Op de muur gekrabbeld
Je weet de reden
Buiten de deur
Je hebt iets
Smerig in je gedachten
Proberen eruit te komen
Doe een oorlogsdans
Een oorlogsdans!
Je hebt de pit geopend
Eerlijkheid is ziek
Je probeert eerlijk te zijn
Kijk wat je krijgt
Het eten loopt op
En dan praat het geld
een uitweg
Je voorgevoel is juist
Een oorlogsdans!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt