Pleasures Of The Flesh - Killing Joke
С переводом

Pleasures Of The Flesh - Killing Joke

Альбом
Pandemonium
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
342860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasures Of The Flesh , artiest - Killing Joke met vertaling

Tekst van het liedje " Pleasures Of The Flesh "

Originele tekst met vertaling

Pleasures Of The Flesh

Killing Joke

Оригинальный текст

I feel this wave that is carrying me And i’m unable to stop

I stand outside of my body

But it continues to walk

Love me and touch me Your body my feast

Torn between two sides of my nature

Half god and half beast

This hunger in my flesh my instinct says it knows what’s best

And when the animal takes hold feel forces outside my control

And then my mind starts to work out

What’s going on While the knot in my stomach

Is telling me something’s wrong

Yes it’s all the pain that i’m feeling

And the guilt that i hide

Yes it’s all the hurt that i caused you

And all the tears that i’ve cried

This hunger in my flesh my instinct says it knows what’s best

This craving comes and all i want is more — just a little bit more

To be shameless is blameless if we be what we are

If freedom is what i suspect

Then tomorrow will jar against your conditioning

This hunger in my flesh my instinct says it knows what’s best

But when the animal takes hold feel forces outside my control

Перевод песни

Ik voel deze golf die me draagt ​​En ik kan niet stoppen

Ik sta buiten mijn lichaam

Maar het blijft lopen

Hou van me en raak me aan Je lichaam mijn feest

Verscheurd tussen twee kanten van mijn natuur

Half god en half beest

Deze honger in mijn vlees, mijn instinct zegt dat het weet wat het beste is

En wanneer het dier grijpt, voel je krachten buiten mijn controle

En dan begint mijn geest te werken

Wat is er aan de hand terwijl de knoop in mijn maag zit?

Vertelt me ​​dat er iets mis is?

Ja, het is allemaal de pijn die ik voel

En de schuld die ik verberg

Ja, het is alle pijn die ik je heb aangedaan

En alle tranen die ik heb gehuild

Deze honger in mijn vlees, mijn instinct zegt dat het weet wat het beste is

Dit verlangen komt en alles wat ik wil is meer - gewoon een beetje meer

Schaamteloos zijn is onberispelijk als we zijn wat we zijn

Als vrijheid is wat ik vermoed

Dan zal morgen tegen je conditionering ingaan

Deze honger in mijn vlees, mijn instinct zegt dat het weet wat het beste is

Maar wanneer het dier grijpt, voel je krachten buiten mijn controle

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt