Outside The Gate - Killing Joke

In the morning as I come around, rub my eyes and look outside

Watching, absorbing the underworld — reflections of a monstrous soul within

Power stations and power games — this sickness called society

I have identified the forces behind these changes that I see

I put on my mask

I walk down the path

I go through the arch

Outside the gate

I have walked blkac lava fields of the northern hemisphere

I have travelled the Andes range, across Pacific isles

There is no escape in the waking world from that which is approaching us fast

Salvation is drawn from our childhoos dreams

In lands of beauty untainted by cynicism

I put on my mask

I walk down the path

I go through the arch

Outside the gate

He invokes entities vast and mindless!

We shall taste unimaginable joys a thousand times greater than these!

And when the stars assume their rightful place, man liberates a mindless race

Morals and laws shall be thrown aside — tap the millenial flame with pride

Gaze with wonder, embrace your fate

— A madman looks outside the gate!

I put on my mask

I walk down the path

I go through the arch

I close the gate

Als ik 's ochtends langskom, in mijn ogen wrijf en naar buiten kijk

Kijken, de onderwereld absorberen - reflecties van een monsterlijke ziel binnenin

Krachtcentrales en machtsspelletjes — deze ziekte wordt de maatschappij genoemd

Ik heb de krachten achter deze veranderingen geïdentificeerd die ik zie

Ik zet mijn masker op

Ik loop het pad af

Ik ga door de boog

Buiten de poort

Ik heb blkac-lavavelden van het noordelijk halfrond gelopen

Ik heb door het Andesgebergte gereisd, over eilanden in de Stille Oceaan

Er is geen ontsnapping in de wakende wereld van wat ons snel nadert

Redding komt voort uit onze kinderdromen

In landen van schoonheid onbezoedeld door cynisme

Ik zet mijn masker op

Ik loop het pad af

Ik ga door de boog

Buiten de poort

Hij roept entiteiten op die enorm en hersenloos zijn!

We zullen onvoorstelbare geneugten proeven die duizend keer groter zijn dan deze!

En wanneer de sterren hun rechtmatige plaats innemen, bevrijdt de mens een hersenloos ras

Moraal en wetten zullen terzijde worden geschoven - tik met trots op de duizendjarige vlam

Kijk met verwondering, omarm je lot

— Een gek kijkt buiten de poort!

Ik zet mijn masker op

Ik loop het pad af

Ik ga door de boog

Ik sluit de poort