Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Receiving , artiest - Killing Joke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killing Joke
Our destination is nowhere
Our feelings are destroyed
We’ve got nothing at all
This is life in the fall
We keep searching for the positive
We’re using everything
We got nothing at all
This is life in the fall
Are you receiving… Are you receiving… Are you receiving
When you’re watching TV???
tweaty?
lunacy
We’ll treat your heads with our ideas of space
We’re like a beam to infinity
We’ll let you use your?
mind?
Don’t you see what we mean
I’m sure you’ll understand… yeah
Are you receiving… Are you receiving… Are you receiving
There’s some survival here
It’s so boring out there
To find a group control
Cause they’re frightened of your soul
But my motivation… shuffled admiration
?
to say it’s getting subtle
This is an order from the United Police Force of Great Britain
The minds of the young people today are being infiltrated by the
So-called «beat generation»
These people’s identification are on file
We have orders from the new government to detain these people
Immediately
These people must be detained immediately
These people must be detained immediately
Ha Ha Ha
Are you receiving… Are you receiving… Are you
Receiving… receiving… receiving… receiving
Are you receiving… Are you receiving… Are you
Receiving… receiving… receiving… receiving
Onze bestemming is nergens
Onze gevoelens zijn vernietigd
We hebben helemaal niets
Dit is het leven in de herfst
We blijven zoeken naar het positieve
We gebruiken alles
We hebben helemaal niets
Dit is het leven in de herfst
Ontvangt u... Ontvangt u... Ontvangt u?
Wanneer je tv kijkt???
tweeslachtig?
waanzin
We zullen je hoofd trakteren op onze ideeën over ruimte
We zijn als een straal tot in het oneindige
We laten u uw?
verstand?
Begrijp je niet wat we bedoelen?
Ik weet zeker dat je het zult begrijpen... yeah
Ontvangt u... Ontvangt u... Ontvangt u?
Er is wat overleving hier
Het is daar zo saai
Een groepsbesturingselement zoeken
Omdat ze bang zijn voor je ziel
Maar mijn motivatie... geschudde bewondering
?
om te zeggen dat het subtiel wordt
Dit is een bevel van de United Police Force of Great Britain
De geesten van de jonge mensen van tegenwoordig worden geïnfiltreerd door de
Zogenaamde "beatgeneratie"
De identificatie van deze mensen is in het bestand
We hebben orders van de nieuwe regering om deze mensen vast te houden
Onmiddellijk
Deze mensen moeten onmiddellijk worden vastgehouden
Deze mensen moeten onmiddellijk worden vastgehouden
Ha ha ha ha
Ontvangt u... Ontvangt u... Bent u
Ontvangen... ontvangen... ontvangen... ontvangen
Ontvangt u... Ontvangt u... Bent u
Ontvangen... ontvangen... ontvangen... ontvangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt