
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quem Diria , artiest - Killi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killi
Quem diria, nós?
Impossível prever
Eu era tão só
Agora tenho você
Não foi nada fácil, eu sofri
Mas depois, com o tempo, eu consegui
E eu, pensando em desistir
Saindo por aí
Tentando esconder
O meu amor por você
Ébom saber
Que eu posso contar
Com sua atenção
Com sua razão
Vocêtem um jeito sóseu
Ninguém te admira tanto quanto eu
Pensando em desistir
Saindo por aí
Tentando esconder
O meu amor por você
Étão difícil falar
Tudo em uma canção
Não tem como rimar
O que eu sinto não segue um padrão
Um padrão…
Wie wist het, wij?
onmogelijk te voorspellen
Ik was zo eenzaam
Nu heb ik jou
Het was helemaal niet gemakkelijk, ik heb geleden
Maar later, na verloop van tijd, lukte het me
En ik denk erover om op te geven
rond gaan
proberen te verbergen
Mijn liefde voor jou
Goed om te weten
dat kan ik vertellen
met uw aandacht
met jouw reden
Je hebt je eigen manier
Niemand bewondert je zo veel als ik
Zit eraan te denken om op te geven
rond gaan
proberen te verbergen
Mijn liefde voor jou
Het is zo moeilijk om te praten
Alles in één lied
kan niet rijmen
Wat ik voel volgt geen patroon
Een patroon…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt