Man vs. Nature - Killdozer
С переводом

Man vs. Nature - Killdozer

Альбом
Twelve Point Buck
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
195580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Man vs. Nature , artiest - Killdozer met vertaling

Tekst van het liedje " Man vs. Nature "

Originele tekst met vertaling

Man vs. Nature

Killdozer

Оригинальный текст

On the television, a ship was sinking

It seemed so real, but it was just a movie

Made by Irwin Allen, boy, what a relief

And on the ship was Ernest Borgnine

Brave in the face of certain death

He played a cop on a pleasure cruise

Along with his wife, an ex-prostitute

Of course, Shelley Winters

She was on the ship

She was good, too, but she died

As did Gene Hackman, a preacher

Who gave his life so that others could live

He died shouting «How many more lives?»

On the screen the city crumbled

So realistic, but yet another film

By the master of realism, Mr. Irwin Allen

No lesser men than Lorne Greene

And Mr. George Kennedy

Risked their lives to save the lives of strangers

Their selflessness was moving

Chuck Heston was in the movie too

But he was just a ham

On the TV, a building in flames

It was Towering Inferno by Irwin Allen

O. J. Simpson led the cast

In a man against nature

Fight for survival

It was awesome

And then it blew me away

Перевод песни

Op de televisie was een schip aan het zinken

Het leek zo echt, maar het was maar een film

Gemaakt door Irwin Allen, jongen, wat een opluchting

En op het schip was Ernest Borgnine

Moedig in het aangezicht van een zekere dood

Hij speelde een agent op een pleziercruise

Samen met zijn vrouw, een ex-prostituee

Natuurlijk, Shelley Winters

Ze was op het schip

Ze was ook goed, maar ze stierf

Net als Gene Hackman, een prediker

Die zijn leven gaf zodat anderen konden leven?

Hij stierf terwijl hij schreeuwde: "Hoeveel levens nog?"

Op het scherm stortte de stad in

Zo realistisch, maar toch weer een film

Door de meester van het realisme, Mr. Irwin Allen

Geen mindere mannen dan Lorne Greene

En meneer George Kennedy

Hun leven op het spel gezet om het leven van vreemden te redden

Hun onbaatzuchtigheid was ontroerend

Chuck Heston zat ook in de film

Maar hij was gewoon een ham

Op de tv staat een gebouw in vlammen

Het was Towering Inferno door Irwin Allen

O. J. Simpson leidde de cast

In een man tegen de natuur

Vecht om te overleven

Het was geweldig

En toen blies het me weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt