
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel It , artiest - KIllarmy met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIllarmy
It’s not that I don’t love you
You know how much I do Yeah, Killa-Arm
This one here’s for the people (word up)
To families livin in the ghetto
Babies, right there witchu
Peurto Rico (Japan, Africa)
Make ya feel it, on the outside
And make ya feel it, on the inside
And make ya feel it.
Have you ever seen a grown man cry?
Have you ever asked a grown man why?
Why do ya feel that way inside?
Sometimes I had to swallow my pride and settle for less
Lord don’t settle for less, you more like the best
To me, as I pull my head out my skully,
and I give praise due to those who mean somethin to me Moms, you incredible, you raised me all by yourself
Regardless of the situation, there was food in the shelf
Pops, you abandoned me, you left me all alone
In this cold warzone, I had to fence for my own
My sister Candie, probably the only one that understands me Girl I love you to death, you never turned your back on me La-Familia sick, I wish I had the hands to heal you quick
And rid you of a disease you livin with
A young father, I’ve been blessed with two little girls
You two jewels more precious than diamonds or pearls
A part of me from a different perspective
And any woman that I’m dealin with is gonna have to respect it On the outside there’s negativity
Please killa cause on the inside
Me and my team’ll make you feel it Make ya feel it, on the outside
And make ya feel it, on the inside
And make ya feel it, on the outside
And make ya feel it, on the inside
And make ya feel it.
Word up,
It’s like everyday, it’s a struggle
Like floatin in a bubble
Burnin on the rocks, sticks and stones
And all that.
Aiyyo, aiyyo
Mom I’m suspended from school
Boy I’m tired of your shit, black woman drivin the mothership
Own the company witcha man, incorporate
She told me I was handsome -- I know I look funny with big lips
But that’s the love she had for her son, the 9th Prince
Forever you exist in my circumference
You left my brain numbness, at night sometimes I cry
Wipe the salty tears from my eyes,
and feel lies, life’s no job
You caught up in the Beehive,
but mom, ever since you been gone ain’t nothin changed
Rza got a new Range, I can’t complain
Them fake cats, stay in they lane
Your grandaughter Angelica, is gettin bigger
More figures I gotta spend on Princess Corinthia
Pull LaVoyd pictures, back when fam was ghetto prisoners
Let’s all hold hands, and sing for the listeners
Make ya feel it, on the outside
And make ya feel it, on the inside
And make ya feel it, on the outside
And make ya feel it, on the inside
And make ya feel it.
(It's not that I don’t love you)
Shit is just that real
Knowwha’mean, shit is definately just that real
(It's not that I don’t love you)
Comin up in the ghetto and shit
You know, it’s like sometimes ya just,
Sometimes, ya’know
It’s like, it’s like sometimes
Sometimes I catch myself sittin back,
scratchin the hair off my head
Thinkin about where I’m at black
Trapped in the worst part
I geuss so son, shit is fucked up though
The type of shit a young black man gotta go through,
everyday of his life, no matter where we at They say we sell crack
Yeah we do son, so what do you expect us to do about it I gotta eat, I ain’t tryna starve for government
I know you lovin it, got us like rats and lamps
Just watchin us fade away, and it’s sad
Like a rainy day, so what the fuck the president gotta say…
Het is niet dat ik niet van je hou
Je weet hoeveel ik doe. Ja, Killa-Arm
Deze hier is voor de mensen (word up)
Aan gezinnen die in het getto wonen
Baby's, daar
Puerto Rico (Japan, Afrika)
Laat je het voelen, aan de buitenkant
En laat je het voelen, van binnen
En laat je het voelen.
Heb je ooit een volwassen man zien huilen?
Heb je ooit een volwassen man gevraagd waarom?
Waarom voel je je zo van binnen?
Soms moest ik mijn trots inslikken en genoegen nemen met minder
Heer, neem geen genoegen met minder, u houdt meer van het beste
Voor mij, terwijl ik mijn hoofd uit mijn schedel trek,
en ik prijs degenen die iets voor me betekenen Moeders, jullie zijn ongelooflijk, jullie hebben me helemaal alleen opgevoed
Wat de situatie ook was, er stond eten in het schap
Pap, je hebt me in de steek gelaten, je hebt me helemaal alleen gelaten
In dit koude oorlogsgebied moest ik voor mezelf gaan schermen
Mijn zus Candie, waarschijnlijk de enige die me begrijpt Meisje ik hou van je tot de dood, je hebt me nooit de rug toegekeerd La-Familia ziek, ik wou dat ik de handen had om je snel te genezen
En je verlossen van een ziekte waarmee je leeft
Een jonge vader, ik ben gezegend met twee kleine meisjes
Jullie twee juwelen kostbaarder dan diamanten of parels
Een deel van mij vanuit een ander perspectief
En elke vrouw met wie ik te maken heb, zal het moeten respecteren. Aan de buitenkant is er negativiteit
Dood alsjeblieft een oorzaak aan de binnenkant
Ik en mijn team zullen je het laten voelen Laat je het voelen, aan de buitenkant
En laat je het voelen, van binnen
En laat je het voelen, aan de buitenkant
En laat je het voelen, van binnen
En laat je het voelen.
woord op,
Het is zoals elke dag, het is een strijd
Zoals zweven in een bubbel
Burnin op de rotsen, stokken en stenen
En dat alles.
Aiyyo, aiyyo
Mam, ik ben geschorst van school
Jongen, ik ben je shit beu, zwarte vrouw die het moederschip bestuurt
Eigenaar van het bedrijf Witcha man, opnemen
Ze vertelde me dat ik knap was -- ik weet dat ik er grappig uitzie met grote lippen
Maar dat is de liefde die ze had voor haar zoon, de 9e prins
Voor altijd besta je in mijn omtrek
Je verliet mijn hersenverdoofdheid, 's nachts huil ik soms
Veeg de zoute tranen uit mijn ogen,
en leugens voelen, het leven is geen baan
Je hebt de Bijenkorf ingehaald,
maar mama, sinds je weg bent is er niets veranderd
Rza heeft een nieuwe Range, ik mag niet klagen
Die nepkatten, blijf in hun baan
Je kleindochter Angelica wordt groter
Meer cijfers die ik moet uitgeven aan prinses Corinthia
Trek LaVoyd-foto's, terug toen fam getto-gevangenen waren
Laten we allemaal elkaars hand vasthouden en zingen voor de luisteraars
Laat je het voelen, aan de buitenkant
En laat je het voelen, van binnen
En laat je het voelen, aan de buitenkant
En laat je het voelen, van binnen
En laat je het voelen.
(Het is niet dat ik niet van je hou)
Shit is gewoon zo echt
Weet je, shit is zeker zo echt
(Het is niet dat ik niet van je hou)
Kom op in het getto en zo
Weet je, het is alsof je soms gewoon,
Soms, weet je?
Het is zoals, het is zoals soms
Soms betrap ik mezelf erop dat ik achterover leun,
het haar van mijn hoofd krabben
Denk aan waar ik ben zwart
Gevangen in het slechtste deel
Ik snap het wel, zoon, shit is wel verneukt
Het soort shit waar een jonge zwarte man doorheen moet,
elke dag van zijn leven, waar we ook zijn Ze zeggen dat we crack verkopen
Ja, dat doen we zoon, dus wat verwacht je dat we eraan doen ik moet eten, ik probeer niet te verhongeren voor de overheid
Ik weet dat je er dol op bent, je hebt ons als ratten en lampen
Kijk gewoon hoe we wegkwijnen, en het is triest
Als een regenachtige dag, dus wat de president moet zeggen...
KIllarmy • 1997
Method Man, KIllarmy, Bobby Digital • 1998
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
KIllarmy • 1997
9th Prince, KIllarmy • 2003
KIllarmy, 9th Prince • 2008
KIllarmy, 9th Prince • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt