Madly - Kill Your Idols

A friend of mine once said to me

Don’t ever hurry

He said that life is long

That I didn’t need to worry

He said that even when you think

Someone is gone it doesn’t

Mean that they have completely

Moved on

Even in the slightest bit

They still might care

So all I want to know is

Are you still out there?

I wonder if you’re doing fine

And if I ever come to mind

Do you long for the past

Or search for better times

I haven’t learned my lesson

I still would try again

Through the dim light on the porch

I couldn’t see it then

It was already over

Laying together on your bed

I haven’t changed, why did you

What was going through your head?

I should of given up, I shouldn’t even try

I’ve already told myself 1000 lies

It’s only me, I’ll take the blame

Keep it inside to avoid the shame

So thanks again, my special friend

(if that was true, why did it have to end?)

For me it was real, and it’s been fun

But now take a look at what I’ve become

Een vriend van mij zei ooit tegen me:

Haast je nooit

Hij zei dat het leven lang is

Dat ik me geen zorgen hoefde te maken

Hij zei dat zelfs als je denkt

Iemand is weg, maar niet

Betekent dat ze volledig hebben

Verplaatst

Zelfs in het geringste

Het kan ze nog steeds schelen

Dus alles wat ik wil weten is:

Ben je er nog steeds?

Ik vraag me af of het goed met je gaat

En als ik ooit in gedachten kom,

Verlang je naar het verleden?

Of zoek naar betere tijden

Ik heb mijn les niet geleerd

Ik zou het toch nog een keer proberen

Door het schemerige licht op de veranda

Ik kon het toen niet zien

Het was al voorbij

Samen op bed liggen

Ik ben niet veranderd, waarom heb je?

Wat ging er door je hoofd?

Ik had moeten opgeven, ik zou het niet eens moeten proberen

Ik heb mezelf al 1000 leugens verteld

Ik ben het alleen, ik neem de schuld op me

Bewaar het binnen om de schaamte te voorkomen

Dus nogmaals bedankt, mijn speciale vriend

(als dat waar was, waarom moest het dan eindigen?)

Voor mij was het echt, en het was leuk

Maar kijk nu eens naar wat ik ben geworden