Hieronder staat de songtekst van het nummer HEY LOVER! , artiest - KIL met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIL
Hey lover how you doing?
It’s me
Said I’m in your hometown for the next whole week
And I know you from the city where you get no sleep ‘cause
The crime on the streets and the car horn beeps
You get from point A to point B by feet
A little 10 minute walk get you wherever you need
The city is a movie, never know what you’ll see
But luckily, for this show you got front row seats
A breath of fresh air is something we both need
But need to know if a futures something we both see
If I make this too long, I know that you won’t read
So let me summarize a bit, let me make this brief
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right
Hey lover, what’s been up, how you been?
I been waiting for your letter, no reply has been sent
Hope the last letter ain’t crumpled up in your bin
‘Cause I was jotting till the lead inside the pencil was thin
I hope that you ain’t thinking that we better as friends
Can’t imagine that you’d find something better than this
Told me that you’d keep in touch with me, but you never did
Now you left and I been writing to you more ever since
Every good story always come with a twist
And there ain’t a happy ending to this story I guess
Got a lot of old letters stacking up on my desk
But I’mma keep on writing, I won’t settle for less
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right
Hey lover hoe gaat het?
Ik ben het
Zei dat ik de komende week in je woonplaats ben
En ik ken je uit de stad waar je niet slaapt omdat
De misdaad op straat en de claxon piept
U komt te voet van punt A naar punt B
Een kleine 10 minuten lopen brengt u waar u maar wilt
De stad is een film, je weet nooit wat je ziet
Maar gelukkig heb je voor deze show stoelen op de eerste rij
Een frisse neus is iets wat we allebei nodig hebben
Maar we moeten weten of er iets in de toekomst is dat we allebei zien
Als ik dit te lang maak, weet ik dat je niet leest
Dus laat me een beetje samenvatten, laat me dit kort maken
Ik weet niet of dit een brief of een overlijdensakte is
En ik weet niet of dit romantisch of seksueel is
En ik weet niet of ik je weer zal zien, dus
Ik heb deze brief geschreven met dit papier en potlood
Zeker weten
Hey minnaar, wat is er aan de hand, hoe gaat het met je?
Ik wacht op uw brief, er is geen antwoord verzonden
Ik hoop dat de laatste letter niet verfrommeld is in je prullenbak
Omdat ik aan het schrijven was tot de stift in het potlood dun was
Ik hoop dat je niet denkt dat we beter zijn als vrienden
Kan me niet voorstellen dat je iets beters zou vinden dan dit
Zei me dat je contact met me zou houden, maar dat heb je nooit gedaan
Nu ben je weggegaan en sindsdien schrijf ik je vaker
Elk goed verhaal heeft altijd een twist
En er is geen gelukkig einde aan dit verhaal denk ik
Ik heb veel oude brieven op mijn bureau liggen
Maar ik blijf schrijven, met minder neem ik geen genoegen
Ik weet niet of dit een brief of een overlijdensakte is
En ik weet niet of dit romantisch of seksueel is
En ik weet niet of ik je weer zal zien, dus
Ik heb deze brief geschreven met dit papier en potlood
Zeker weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt