Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Vracam Se Na Staro , artiest - Kija Kockar, Ministarke, Kija met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kija Kockar, Ministarke, Kija
Koga noćas si opet s-slagala
Svoju slatku malu pro-prodavala
Za tebe visoka je cena k’o Avala
Ide navala, na-navala
Ma, nisam, nisam nikog ja varala
Iako kruže priče da sam šarala
U gradu svaka me budala smarala
Ma, sestro, mojne da si ložana
Ne mogu više ja da vraćam se na staro
Veruj mi, ljubavi, bolje je ovako
Ma, pusti gradske priče, pa njih priča svako
Kad život udari, ti vrati samo jako
I ove noći bićeš mrtva pijana
Popićeš pare makar i stopirala
I kao kockar sve na crno stavila
Ego hranila, i tako danima
Peta noć je kako nisam ja spavala
Na petom spratu pet sam sati harala
I neka kruže priče da sam šarala
Bila bahata, ba-bahata
Ne mogu više ja da vraćam se na staro
Veruj mi, ljubavi, bolje je ovako
Ma, pusti gradske priče, pa njih priča svako
Kad život udari, ti vrati samo jako
Ne mogu više ja da vraćam se na staro
Veruj mi, ljubavi, bolje je ovako
Ma, pusti gradske priče, pa njih priča svako
Kad život udari, ti vrati samo jako
Wie was je weer aan het liegen vanavond
Ze heeft haar lieve kleintje verkocht
Voor jou is de prijs hoog, net als Avala
Er gaat een haast, een haast
Nou, dat deed ik niet, ik heb niemand bedrogen
Al gaan er geruchten dat ik een charala ben
In de stad lachte elke dwaas me uit
Oh, zuster, mijn liefste, je bent een dwaas
Ik kan niet terug naar de oude manier
Geloof me, lieverd, zo is het beter
Nou, speel de stadsverhalen, iedereen vertelt ze
Als het leven toeslaat, sla je alleen maar hard terug
En vanavond ben je stomdronken
Je zult geld drinken, zelfs als je lift
En als een gokker zette ze alles op zwart
Ego-feeders, en zo dagenlang
Het was de vijfde nacht dat ik niet sliep
Ik heb vijf uur op de vijfde verdieping doorgebracht
En laat er geruchten zijn dat ik een charlatan was
Ze was arrogant, ba-bahata
Ik kan niet terug naar de oude manier
Geloof me, lieverd, zo is het beter
Nou, speel de stadsverhalen, iedereen vertelt ze
Als het leven toeslaat, sla je alleen maar hard terug
Ik kan niet terug naar de oude manier
Geloof me, lieverd, zo is het beter
Nou, speel de stadsverhalen, iedereen vertelt ze
Als het leven toeslaat, sla je alleen maar hard terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt