Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Stars Don't Shine , artiest - Kiesza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiesza
I never told you why I could never live without you
Because that story’s why I never look back, and
I don’t expect tomorrow, just keep on looking forward
You keep me going through the good and the bad
And I do this all the time, yeah, I shy away
So much I wanna tell you, so much I need to say
But I can’t apologize for my mistakes
'Cause they made me what I am, they remind me I can break
You can give every day the world is gonna take
And that can change your mind
Still I aim for the sky, every time but
Some days when the stars don’t shine
You’re the only light I find, yeah
Some days when the stars don’t shine
You’re the only light I find, yeah
I’ve never told you how deep I fell in love completely
Because I gave up so it’s hard to believe
And I’m hardly perfect, really, but when you add you to me
We just become what every fairytale needs
And I do this all the time, yeah, I shy away
So much I wanna tell you, so much I need to say
But I can’t apologize for my mistakes
'Cause they made me what I am, they remind me I can break
You can give every day the world is gonna take
And that can change your mind
Still I aim for the sky, every time but
Some days when the stars don’t shine
You’re the only light I find, yeah
Some days when the stars don’t shine
You’re the only light I find, yeah
Some days when the stars don’t shine
You’re the only light I find, yeah
Ik heb je nooit verteld waarom ik nooit zonder jou zou kunnen leven
Omdat dat verhaal de reden is waarom ik nooit achterom kijk, en
Ik verwacht niet morgen, blijf gewoon vooruit kijken
Je laat me door het goede en het slechte gaan
En ik doe dit de hele tijd, ja, ik schaam me ervoor
Zoveel dat ik je wil vertellen, zoveel dat ik moet zeggen
Maar ik kan me niet verontschuldigen voor mijn fouten
Omdat ze me hebben gemaakt tot wat ik ben, ze herinneren me eraan dat ik kan breken
Je kunt elke dag geven die de wereld zal nemen
En dat kan je van gedachten doen veranderen
Toch streef ik naar de lucht, elke keer maar
Sommige dagen dat de sterren niet schijnen
Jij bent het enige licht dat ik vind, yeah
Sommige dagen dat de sterren niet schijnen
Jij bent het enige licht dat ik vind, yeah
Ik heb je nooit verteld hoe diep ik helemaal verliefd werd
Omdat ik het opgaf, dus het is moeilijk te geloven
En ik ben eigenlijk niet perfect, maar als je je aan mij toevoegt
We worden gewoon wat elk sprookje nodig heeft
En ik doe dit de hele tijd, ja, ik schaam me ervoor
Zoveel dat ik je wil vertellen, zoveel dat ik moet zeggen
Maar ik kan me niet verontschuldigen voor mijn fouten
Omdat ze me hebben gemaakt tot wat ik ben, ze herinneren me eraan dat ik kan breken
Je kunt elke dag geven die de wereld zal nemen
En dat kan je van gedachten doen veranderen
Toch streef ik naar de lucht, elke keer maar
Sommige dagen dat de sterren niet schijnen
Jij bent het enige licht dat ik vind, yeah
Sommige dagen dat de sterren niet schijnen
Jij bent het enige licht dat ik vind, yeah
Sommige dagen dat de sterren niet schijnen
Jij bent het enige licht dat ik vind, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt