Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me With Your Lie , artiest - Kiesza, Max Lean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiesza, Max Lean
You kill me softly with your vibe
Make me holy with your eyes
Right now
Do you love me with your lie?
Oh-ooh, do you love me with your lie?
Move in ways I can’t define
(In ways I can’t define)
It does something to me inside
Break me down
Don’t leave until you’re mine
(Don't leave until you’re mine)
Oh-ooh, and love me with your lie
Get that feeling right
Make the dance floor light
Can we forget time?
All night feel the rush
'Cause I worship you alright
Get that feeling back
As we dance too late
Spill our hearts on the floor
Belong to the music
I’m moving, let it
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie-ie-ie
In the rhythm of the night
(In the rhythm of the night)
Let it take us somewhere right
Right now
Will you love me with your lie?
(Will you love me with your lie?)
Do you love me with your lie?
(Do you love me?)
Run the risk of letting go
Let it carry us along till it’s all unknown
Give in until you’re mine
(Don't leave until you’re mine)
And love me with your lie-ie-ie
Get that feeling right
Make the dance floor light
Can we forget time?
All night feel the rush
'Cause I worship you alright
Get that feeling back
As we dance too late
Spill our hearts on the floor
Belong to the music
I’m moving, let it
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie
Kill your eyes
And love me with your lie-ie-ie
Save me from you
I can’t escape it
I’m falling for you baby
I’m all in on you
Save me from you
I can’t escape it
I’m falling for you baby
I’m all in on you
Je vermoordt me zacht met je vibe
Maak me heilig met je ogen
Nu
Houd je van me met je leugen?
Oh-ooh, hou je van me met je leugen?
Beweeg op manieren die ik niet kan definiëren
(Op manieren die ik niet kan definiëren)
Het doet iets met me van binnen
Breek me neer
Ga niet weg voordat je van mij bent
(Ga niet weg voordat je van mij bent)
Oh-ooh, en hou van me met je leugen
Krijg dat gevoel goed
Maak de dansvloer licht
Kunnen we de tijd vergeten?
Voel de hele nacht de rush
Omdat ik je goed aanbid
Krijg dat gevoel terug
Omdat we te laat dansen
Mors onze harten op de vloer
Behoor tot de muziek
Ik ga verhuizen, laat het
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen-ie-ie
Op het ritme van de nacht
(Op het ritme van de nacht)
Laat het ons ergens goed heen brengen
Nu
Wil je van me houden met je leugen?
(Wil je van me houden met je leugen?)
Houd je van me met je leugen?
(Hou je van mij?)
Loop het risico om los te laten
Laat het ons meevoeren tot het allemaal onbekend is
Geef toe tot je van mij bent
(Ga niet weg voordat je van mij bent)
En hou van me met je leugen-ie-ie
Krijg dat gevoel goed
Maak de dansvloer licht
Kunnen we de tijd vergeten?
Voel de hele nacht de rush
Omdat ik je goed aanbid
Krijg dat gevoel terug
Omdat we te laat dansen
Mors onze harten op de vloer
Behoor tot de muziek
Ik ga verhuizen, laat het
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen
Dood je ogen
En hou van me met je leugen-ie-ie
Red me van jou
Ik kan er niet aan ontsnappen
Ik val voor je schat
Ik ben helemaal in op jou
Red me van jou
Ik kan er niet aan ontsnappen
Ik val voor je schat
Ik ben helemaal in op jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt