Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Around , artiest - Kieran Alleyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kieran Alleyne
We not from the same planet, but you wanna give mine a try
We ain’t grow up the same way, but we both end up alright
One hand pulling me closer, the other pushing me away
Won’t you make up your mind now, cause we don’t got time to play
I’mma take my time girl, we can do it how you like
Slow walk in the moonlight, so tonight might be your night
Won’t be no pressure from me, wanna make you part of my team
Don’t let the world have to fall down before you call me
I’ll be around if you ever needing me
I’ll be around if you ever get lonely
And if you ever find yourself in the need of rescue
All you gotta do is send a text to
I’mma be around, I’mma be around
If you ever get lonely, if you get lonely
We don’t talk the same language, but you always on my mind
I’m the one you wanna hang with, but I can’t get none of your time
You wanna talk then I’m open, but I won’t beg you to stay
Cause if you’re done then I’m with it, so let’s not play no games, no
You ain’t gotta worry, I just wanna be the one to hold you
And let you know who you can call when you can’t sleep
I’mma be around, pick you up when you’re feeling down
When you see my name in the sky I’m not far away
So you can always call me
If you get lonely
If you ever get lonely
Then I’ma be, be around
We komen niet van dezelfde planeet, maar wil je de mijne eens proberen
We groeien niet op dezelfde manier op, maar we eindigen allebei goed
De ene hand trekt me dichterbij, de andere duwt me weg
Wil je nu niet beslissen, want we hebben geen tijd om te spelen?
Ik neem mijn tijd meid, we kunnen het doen zoals jij wilt
Loop langzaam in het maanlicht, dus vanavond kan jouw avond zijn
Er zal geen druk van mij zijn, ik wil je onderdeel maken van mijn team
Laat de wereld niet instorten voordat je me belt
Ik ben in de buurt als je me ooit nodig hebt
Ik zal in de buurt zijn als je ooit eenzaam wordt
En als u ooit redding nodig heeft
Het enige dat u hoeft te doen, is een sms sturen naar
Ik ben in de buurt, ik ben in de buurt
Als je ooit eenzaam wordt, als je eenzaam wordt?
We spreken niet dezelfde taal, maar je bent altijd in mijn gedachten
Ik ben degene met wie je wilt omgaan, maar ik krijg geen tijd van je
Wil je praten, dan sta ik open, maar ik zal je niet smeken om te blijven
Want als je klaar bent, ben ik ermee akkoord, dus laten we geen spelletjes spelen, nee
Je hoeft je geen zorgen te maken, ik wil gewoon degene zijn die je vasthoudt
En laat je weten wie je kunt bellen als je niet kunt slapen
Ik ben in de buurt, haal je op als je je down voelt
Als je mijn naam in de lucht ziet, ben ik niet ver weg
Je kunt me dus altijd bellen
Als je eenzaam wordt
Als je ooit eenzaam wordt
Dan ben ik in de buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt