Jack And Jill Went Up The Hill - The Kiboomers

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pail of water.

Jack fell down and broke his crown,

And Jill came tumbling after.

Up Jack got, and home did trot,

As fast as he could caper,

He went to bed to mend his head,

With vinegar and brown paper.

When Jill came in

How she did grin

To see Jack’s paper plaster;

Mother vexed

Did whip her next

For causing Jack’s disaster.

Jack en Jill gingen de heuvel op

Om een ​​emmer water te halen.

Jack viel en brak zijn kroon,

En Jill tuimelde achter haar aan.

Omhoog Jack kreeg, en home deed draven,

Zo snel als hij kon,

Hij ging naar bed om zijn hoofd te herstellen,

Met azijn en bruin papier.

Toen Jill binnenkwam?

Hoe ze grijnsde

Om Jacks papieren pleister te zien;

moeder gekweld

Heb haar daarna geslagen

Voor het veroorzaken van Jacks ramp.