Hieronder staat de songtekst van het nummer Rough Water , artiest - Kidz Bop Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kidz Bop Kids
Even if we’re going down
Hey yo, never let go of me (It's KB)
When I’m sinkin'
Let’s go!
Loose lips sink ships, that’s what someone told me
But this boat will stay afloat for as long as you hold me
We been through rough water, anytime it was tougher
But the fact I came back to remind you I love ya
And if that’s not enough, well I can one up ya
I pinky promise, touch thumbs, I’ll nevr make you suffer
And all I ask in return is som reciprocation
I’ll be your oxygen when you’re running out of patience
So take a deep breath, and hold it tight
My heart is yours, just reassure me that you’ll hold it right
Don’t be offended, I’m just the cautious type
To always be around and hold you down and never under, like
Hey yo, never let go of me (Ha, never let go)
Hold tight;
it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, baby, hold tight)
And I will never let you drown (Never)
Even if we’re going down (Going down)
Hey yo, never let go of me (Yeah, yeah, yeah, let’s go)
When I’m sinkin'
Oh-oh-oh-oh (I said oh), oh-oh-oh-oh-oh (I said oh)
Oh-oh-oh-oh (I said oh), oh-oh-oh-oh-oh
Zelfs als we naar beneden gaan
Hey yo, laat me nooit los (het is KB)
Wanneer ik aan het zinken ben
Laten we gaan!
Losse lippen laten schepen zinken, dat is wat iemand me vertelde
Maar deze boot blijft drijven zolang je me vasthoudt
We zijn door ruw water geweest, elke keer dat het moeilijker was
Maar het feit dat ik terugkwam om je eraan te herinneren dat ik van je hou
En als dat nog niet genoeg is, kan ik er wel een bedenken
Ik beloof het pink, raak duimen aan, ik zal je nooit laten lijden
En alles wat ik terug vraag is wat wederkerigheid
Ik zal je zuurstof zijn als je geen geduld meer hebt
Dus haal diep adem en houd je adem vast
Mijn hart is van jou, stel me gerust dat je het goed zult houden
Wees niet beledigd, ik ben gewoon het voorzichtige type
Om altijd in de buurt te zijn en je vast te houden en nooit onder, zoals
Hey yo, laat me nooit los (Ha, laat nooit los)
Houd stevig vast;
het wordt moeilijk om te ademen (Houd je vast, schat, houd je vast)
En ik zal je nooit laten verdrinken (Nooit)
Zelfs als we naar beneden gaan (naar beneden gaan)
Hey yo, laat me nooit los (Ja, ja, ja, laten we gaan)
Wanneer ik aan het zinken ben
Oh-oh-oh-oh (ik zei oh), oh-oh-oh-oh-oh (ik zei oh)
Oh-oh-oh-oh (ik zei oh), oh-oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt