Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Got Paid , artiest - Kidz Bop Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kidz Bop Kids
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can’t be living life at someone else’s pace
I know I think too much, can’t pay the rent this month
I should be saving up, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out
I just got paid
And it feels like every day’s a holiday
So I can’t take my cheque to the bank
And I know, know, know I should be worried
But I work, work, work to the bone, baby
So gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that (Woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (Hey)
Gimme that money
I said, now, gimme that money
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can’t be living life at someone else’s pace
I know I think too much, can’t pay the rent this month
I should be saving up, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Yeah)
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Kidz Bop, yeah)
I just got paid
La-di-da, we like to party
Don’t cause trouble, don’t bother nobody
La-di-da-di, woke up in the party
Sports, yeah, sports car drivers
Show up, show out, bowl in, bowl out
Go in, go out, these moves, we pull out
I got more diamonds, and they be the finest
These days, we don’t have the timin'
Crush denim, top spinnin', cool beans, front grillin'
Got paid (Hey, hey, hey), hop the G5, fade
Put those hands up, wavin' like a sailboat (Sailboat)
When you hear the haan, there it go
Kidz Bop here with the funky sound
Yeah, we got the London sound
I should grow up, they say
Stuck in my glory days
I know there’s nothing wrong, it’s just a passing phase
And when I’ve had my fun, I swear I’ll be someone
I know that day will come, but
I just got paid
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we going
We go in when we go out
I just got paid (Hey)
I’m broke, but I’m ballin'
Don’t know where we’re going
We go in when we go out (Hey, hey, hey)
Yeah, I just got paid
Woo, come on
I just got paid (Come gimme that)
Gimme that, gimme that, gimme that (Woo)
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that money (Gimme that), come on now, gimme that money
I just got paid
Gimme that, gimme that, gimme that (Come on)
Gimme that, gimme that, gimme that (Hey)
Gimme that money (Gimme that), come on now, gimme that money
I just got paid
Ik zou ooit volwassen moeten worden omdat ik rekeningen moet betalen
Ik kan niet leven in het tempo van iemand anders
Ik weet dat ik te veel denk, kan de huur deze maand niet betalen
Ik zou moeten sparen, maar
Ik ben net betaald
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan
Ik ben net betaald
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan
Ik ben net betaald
En het voelt alsof elke dag vakantie is
Ik kan mijn cheque dus niet naar de bank brengen
En ik weet, weet, weet dat ik me zorgen moet maken
Maar ik werk, werk, werk tot op het bot, schat
Dus geef dat maar eens
Geef me dat, geef me dat, geef me dat (Woo)
Geef me dat, geef me dat, geef me dat (Hey)
Geef me dat geld
Ik zei: geef me dat geld!
Ik zou ooit volwassen moeten worden omdat ik rekeningen moet betalen
Ik kan niet leven in het tempo van iemand anders
Ik weet dat ik te veel denk, kan de huur deze maand niet betalen
Ik zou moeten sparen, maar
Ik ben net betaald
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan (Ja)
Ik ben net betaald
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan (Kidz Bop, ja)
Ik ben net betaald
La-di-da, we houden van feesten
Veroorzaak geen problemen, val niemand lastig
La-di-da-di, werd wakker op het feest
Sport, ja, sportwagenrijders
Kom op, laat zien, kom binnen, kom eruit
Ga naar binnen, ga naar buiten, deze bewegingen, we trekken eruit
Ik heb meer diamanten, en dat zijn de mooiste
Tegenwoordig hebben we niet de tijd
Crush denim, top spinnin', coole bonen, front grillin'
Ik ben betaald (Hey, Hey, Hey), hop de G5, fade
Doe die handen omhoog, zwaaiend als een zeilboot (Zeilboot)
Als je de haan hoort, daar gaat het
Kidz Bop hier met het funky geluid
Ja, we hebben het Londense geluid
Ik moet volwassen worden, zeggen ze
Vast in mijn gloriedagen
Ik weet dat er niets aan de hand is, het is gewoon een voorbijgaande fase
En als ik plezier heb gehad, zweer ik dat ik iemand zal zijn
Ik weet dat die dag zal komen, maar
Ik ben net betaald
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan
Ik ben net betaald (Hey)
Ik ben blut, maar ik ben ballin'
Weet niet waar we heen gaan
We gaan naar binnen als we naar buiten gaan (Hey, Hey, Hey)
Ja, ik ben net betaald
Wauw, kom op
Ik ben net betaald (kom me dat geven)
Geef me dat, geef me dat, geef me dat (Woo)
Geef me dat, geef me dat, geef me dat
Geef me dat geld (Geef me dat), kom op, geef me dat geld
Ik ben net betaald
Geef me dat, geef me dat, geef me dat (kom op)
Geef me dat, geef me dat, geef me dat (Hey)
Geef me dat geld (Geef me dat), kom op, geef me dat geld
Ik ben net betaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt