Hieronder staat de songtekst van het nummer Desconocidos , artiest - Kidz Bop Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kidz Bop Kids
Desconocidos
Yeah, yeah
Yeah (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Kidz Bop
Apenas somos dos desconocidos (Yeah)
Con ganas de mirarse
Con ganas de que pase lo que pase
Apenas somos dos (Yeah; apenas somos dos)
Desconocidos (Oh-oh)
Con miedo a enamorarse
Con miedo de que pase lo que pase
Vamo' a pasar un buen rato (Wuh)
Si quieres, después nos enamoramos
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Vamo' a pasar un buen rato (Sí)
Si quieres, después nos enamoramos (Mhm)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
(Mhm)
Oye, oye, óyeme bien
Tú sabes lo que busco en vez de pretender
Te tengo en la mira desde que llegué
Siento que eres mía, yo no sé por qué
Ay, yo sé que es mentira (Yeah)
Decir que soy el amor de tu vida (No-no-no-no)
Si tú ayer no me conocías (No-no-no-no)
Y no sabías que me querías (Yeah)
Vamo' a pasar un buen rato
Si quieres, después nos enamoramos
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Vamo' a pasar un buen rato (Un rato)
Si quieres, después nos enamoramos (Después nos enamoramos)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Lo bailamo' lentico
No sé como explicar lo que en ti estoy viendo
Me encanta como estás moviéndote (-te)
Tu eres la estrella, mueve tu cuerpo ma'
No lo entiendo
Dime si de mí te estabas escondiendo
Tú tan bella y yo apenas conociéndote
Bailemos sin importar quién esté viendo
Y yo te quiero tener conmigo, conmigo
Yo quiero pasarla bien contigo, contigo
Hoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Y ver el atardecer contigo, contigo
Apenas somos dos desconocidos (Desconocidos)
Con ganas de mirarse (Con miedo a enamorarse)
Con ganas de que pase lo que pase
Apenas somos dos (Let's go)
Desconocidos (Desconocidos)
Con miedo a enamorarse (Con ganas de mirarse)
Con miedo de que pase lo que pase
Vamo' a pasar un buen rato (Wuh)
Si quieres, después nos enamoramos (Ah)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos (Yeah)
Vamo' a pasar un buen rato
Si quieres, después nos enamoramos (Mhm)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Kidz Bop (Yeah, mhm)
Manuel Turizo, «Desconocidos»
Eh-oh (Cool)
onbekend
Jaaa Jaaa
Ja (ja-ja-ja-ja)
Kidz Bop
We zijn slechts twee vreemden (Ja)
willen kijken
Ik kijk uit naar wat er ook gaat gebeuren
We zijn slechts twee (Ja, we zijn slechts twee)
vreemden (oh-oh)
bang om verliefd te worden
Uit angst voor wat er ook gebeurt
Laten we een leuke tijd hebben (Wuh)
Als je wilt, worden we later verliefd
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen er niet op
Vamo' om een goede tijd te hebben (Ja)
Als je wilt, worden we later verliefd (Mhm)
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen er niet op
(hmmm)
Hé, hé, luister goed naar me
Weet je wat ik zoek in plaats van te doen alsof
Ik heb je in het vizier sinds ik aankwam
Ik voel dat je van mij bent, ik weet niet waarom
Oh, ik weet dat het een leugen is (Ja)
Zeg dat ik de liefde van je leven ben (nee-nee-nee-nee)
Als je me gisteren niet kende (nee-nee-nee-nee)
En je wist niet dat je van me hield (Ja)
We gaan het gezellig hebben
Als je wilt, worden we later verliefd
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen er niet op
Laten we een leuke tijd hebben (een tijdje)
Als je wilt, worden we later verliefd (Later worden we verliefd)
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen er niet op
We dansten het langzaam
Ik weet niet hoe ik moet uitleggen wat ik in jou zie
Ik hou van hoe je beweegt (-you)
Jij bent de ster, beweeg je lichaam ma'
Ik begrijp het niet
Vertel me of je je voor me verstopte
Je bent zo mooi en ik ken je nauwelijks
Laten we dansen, wie er ook kijkt
En ik wil jou bij me hebben, bij me
Ik wil een leuke tijd met je hebben, met jou
Vandaag wil ik jou bij me hebben, bij me
En kijk naar de zonsondergang met jou, met jou
We zijn slechts twee vreemden (Onbekenden)
Te popelen om naar elkaar te kijken (bang om verliefd te worden)
Ik kijk uit naar wat er ook gaat gebeuren
We zijn amper twee (laten we gaan)
Onbekend (Onbekend)
Bang om verliefd te worden (elkaar willen aankijken)
Uit angst voor wat er ook gebeurt
Laten we een leuke tijd hebben (Wuh)
Als je wilt, worden we later verliefd (Ah)
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen het niet (Ja)
We gaan het gezellig hebben
Als je wilt, worden we later verliefd (Mhm)
We gaan het gezellig hebben
Stap voor stap, we dansen er niet op
Kidz Bop (Ja, mhm)
Manuel Turizo, "Onbekenden"
Eh-oh (cool)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt