Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Cool , artiest - KIDDO KAT met vertaling
Originele tekst met vertaling
KIDDO KAT
I’ve been walkin' too fast
Spendin' all of my past
With loves that didn’t last
I’ve been roamin' the streets
Even travelled the seas
Looked under every sheet for you
I came to the realization that
There ain’t no chasin' love
Those things take patience, it’s true
And that don’t mean that I’m giving up
Now I’m just chillin'
Until I finally meet you
Just sipping cocktails with ice cubes
I’ll be hanging out with some nice dudes
And I’ll just love myself 'til I find you
Until I do
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Love is a battle field
Allow myself to heal
Wait for the ral deal (That's you)
I’ll be kind to myself
Bfore I love someone else
But I hope that someone else will be you
I came to the realization that
There ain’t no chasin' love
Those things take patience, it’s true
And that don’t mean that I’m giving up
Now I’m just chillin'
Until I finally meet you
Just sipping cocktails with ice cubes
I’ll be hanging out with some nice dudes
And I’ll just love myself 'til I find you
Until I do
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Everywhere I’ve been lookin' for you
Stressing myself out but now I am cool
When you’ll be ready, I know you’ll come through (Oh yeah)
There ain’t no point chasing after my luck
When the times comes, I know it will show up
Baby, I’m chilling, I ain’t got no rush (It's cool)
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Just sipping cocktails with ice cubes
I’ll be hanging out with some nice dudes
And I’ll just love myself 'til I find you
Until I do
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
Don’t you worry 'bout me, I’m cool
I’ve been walkin' too fast
Spendin' all of my past
With loves that didn’t last
Ik heb te snel gelopen
Al mijn verleden besteden
Met liefdes die niet duurden
Ik heb door de straten gezworven
Zelfs de zeeën gereisd
Heb onder elk blad voor je gekeken
Ik kwam tot het besef dat
Er is geen liefde achtervolgen
Die dingen vergen geduld, het is waar
En dat betekent niet dat ik opgeef
Nu ben ik gewoon aan het chillen
Tot ik je eindelijk ontmoet
Gewoon cocktails drinken met ijsblokjes
Ik ga met een paar leuke kerels om
En ik zal gewoon van mezelf houden tot ik je vind
Tot ik het doe
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Liefde is een slagveld
Sta mezelf toe om te genezen
Wacht op de ral deal (dat ben jij)
Ik zal aardig zijn voor mezelf
Voordat ik van iemand anders hou
Maar ik hoop dat iemand anders jou zal zijn
Ik kwam tot het besef dat
Er is geen liefde achtervolgen
Die dingen vergen geduld, het is waar
En dat betekent niet dat ik opgeef
Nu ben ik gewoon aan het chillen
Tot ik je eindelijk ontmoet
Gewoon cocktails drinken met ijsblokjes
Ik ga met een paar leuke kerels om
En ik zal gewoon van mezelf houden tot ik je vind
Tot ik het doe
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Overal waar ik naar je heb gezocht
Ik stress mezelf uit, maar nu ben ik cool
Als je klaar bent, weet ik dat je erdoor komt (Oh ja)
Het heeft geen zin om mijn geluk na te jagen
Als de tijd komt, weet ik dat het zal verschijnen
Schat, ik ben aan het chillen, ik heb geen haast (het is cool)
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Gewoon cocktails drinken met ijsblokjes
Ik ga met een paar leuke kerels om
En ik zal gewoon van mezelf houden tot ik je vind
Tot ik het doe
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Maak je geen zorgen over mij, ik ben cool
Ik heb te snel gelopen
Al mijn verleden besteden
Met liefdes die niet duurden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt