
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moti , artiest - Kida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kida
Ah, për vete ma mirë as nuk lypi as nuk gjej
Na s’kena mu përsërit mo
Perfekte nuk jom po ti m’sheh edhe përtej
Ti mi don edhe mangësitë mu
Herën e parë unë te ti kom pa
Që kena mu rrzu po nuk kena me ra
E ça kom me ty me kërkon s’mun me nda, ehi ehi ehi
Moti kjo, moti u thonë
Se gjithçka që është e jemja ka me kon e jemja
Moti kjo, moti u kon
Krejt ato që mi don zemra kom mi mbajt përbrenda
Moti kjo, moti u thonë
Se gjithçka që është e jemja mbetet veç e jemja
Moti kjo moti u kon
E atë që ma don zemra, kom me majt n’zemër
Ti mu m’fale m’fale, m’fale
Ti mu m’fale ma shumë se dashni
E tjeret le t’folin, folin, folin
Lej le t’folin se nuk o tu ma ni
Ti mu m’fale, m’fale, m’fale
Ti mu m’fale ma shumë se dashni
E tjeret le t’folin, folin, folin
Lej le t’folin se nuk o tu ma ni
Prej fillimit je kon fiksimi i jemi
Deri te përjetimi fiksi i jemi
Qysh e kena dasht unë e ti e kena pas
E vetmja herë që s’jena mo
Po du me kon veç kur bohem plun e hi
E tash që kena kohë jam ka du secili sekond me pas rëndësi
Moti kjo, moti u thonë
Se gjithçka që është e jemja ka me kon e jemja
Moti kjo, moti u kon
Krejt ato që mi don zemra kom mi mbajt përbrenda
Moti kjo, moti u thonë
Se gjithçka që është e jemja mbetet veç e jemja
Moti kjo moti u kon
E atë që ma don zemra, kom me majt n’zemër
Ti mu m’fale m’fale, m’fale
Ti mu m’fale ma shumë se dashni
E tjeret le t’folin, folin, folin
Lej le t’folin se nuk o tu ma ni
Ti mu m’fale, m’fale, m’fale
Ti mu m’fale ma shumë se dashni
E tjeret le t’folin, folin, folin
Lej le t’folin se nuk o tu ma ni
Ah, voor mezelf kan ik beter niet smeken of vinden
We hebben het niet herhaald
Ik ben niet perfect, maar je kunt verder kijken dan dat
Jij houdt ook van mijn tekortkomingen
De eerste keer dat ik je zag
Dat we zijn gevallen, maar niet zijn gevallen
Wat ik met je heb, vraag je me, kun je niet delen, ehi ehi ehi
Dit weer, het weer zeggen ze
Dat alles wat van mij is een kegel heeft en de mijne
Dit weer, het weer zat mee
Alles wat mijn hartje begeert heb ik binnen gehouden
Dit weer, het weer zeggen ze
Dat alles wat van mij is, alleen van mij blijft
Weer was dit weer mee
En wat mijn hart begeert, heb ik in mijn hart achtergelaten
Vergeef me, vergeef me
Je vergeeft me meer dan je van me houdt
Laat de anderen praten, praten, praten
Laat ze praten dat ik niet weet
Vergeef me, vergeef me, vergeef me
Je vergeeft me meer dan je van me houdt
Laat de anderen praten, praten, praten
Laat ze praten dat ik niet weet
Vanaf het begin ben jij de fixatie die wij zijn
Tot de ervaring zijn we vast
Hoe ik wilde dat jij en jij het hadden
De enige keer dat je dat niet bent
Ik wil alleen een kegel als ik plun ash word
En nu ik tijd heb, telt elke seconde
Dit weer, het weer zeggen ze
Dat alles wat van mij is een kegel heeft en de mijne
Dit weer, het weer zat mee
Alles wat mijn hartje begeert heb ik binnen gehouden
Dit weer, het weer zeggen ze
Dat alles wat van mij is, alleen van mij blijft
Weer was dit weer mee
En wat mijn hart begeert, heb ik in mijn hart achtergelaten
Vergeef me, vergeef me
Je vergeeft me meer dan je van me houdt
Laat de anderen praten, praten, praten
Laat ze praten dat ik niet weet
Vergeef me, vergeef me, vergeef me
Je vergeeft me meer dan je van me houdt
Laat de anderen praten, praten, praten
Laat ze praten dat ik niet weet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt