
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - Kida, Lyrical Son met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kida, Lyrical Son
Sa shpejt o ka vjen e premtja
M’doket qe me ty dje nejta
Boll m’paska rrejt keq mendja
Ti mendjen te tjetra, tjetra
Ket' zemer akull e ke ngri ti
E dije qe nese prape thirr ti
S’kom ma hapesire per ndjenja
S’kthehna, s’kthehna, s’kthehna
E ti menon qe je bo mbret
Ama tregom ca o ni mbret pa mbretneshen e vet, naah?
Mos e aktro qe e ki leht se ti ma nin mungesen
Si me jetu n’gurbet naah
Kom menu qe m’ke bo magji ti
A m’ke bo magji ti, ah?
Kom menu qe m’ke bo magji ti
A m’ke bo magji ti, ah?
S’po du me pranu qe per ty jom tu tranu
E kur po m’thu qe je pendu mu po m’doket Deja Vu
S’po du me pranu qe per ty jom tu tranu
E kur po m’thu qe je pendu mu po m’doket Deja Vu
Falma prape si atehere, lem t’gaboj edhe 1 here
Po du me t’dasht pe du ni shans Deja Vu, po ani nasht
Ato tjerat s’i kom dasht vec perkohesisht m’kane pelqy
E kalumja u kan faz sot menoj seriozisht me t’kthy
Midis shkretines si oaz e kom ni shpres m’jep freski
Zemer kjo nuk o' mirazhe vec peisazhe e ndjenjav' tij
Panoramen e kom kry, lem ta pikturoj per ty
E nese zemren ta kom thy, hey
Ta dha temen e ndajme n’dy, hey
E ti po thu qe don me m’harru
Ama une knej menoj me t’martu
S’muj me faj tash me t’largu, jom vet ai qe t’ka largu
Veç kujtimet kthehen s’paku ama ti nuk vjen me to
Une e di qe m’ke dasht po se di sa m’don mo
S’po du me pranu qe per ty jom tu tranu
E kur po m’thu qe je pendu mu po m’doket Deja Vu
S’po du me pranu qe per ty jom tu tranu
E kur po m’thu qe je pendu mu po m’doket Deja Vu
S’po du me pranu qe per ty jom tu tranu
E kur po m’thu qe je pendu mu po m’doket Deja Vu
Hoe snel oh vrijdag komt eraan
Het lijkt me dat ik gisteren bij je was
Ik heb veel slechte gedachten
Je let op de ander, de ander
Je bevroor dit ijshart
Weet dat als je weer belt
Ik heb geen ruimte voor emotie
S'kthehna, s'kthehna, s'kthehna
En je denkt dat je koning bent geworden
Ama vertel me ca o ni koning zonder zijn koningin, naah?
Doe niet alsof het gemakkelijk voor je is om me te missen
Si me jetu n'gurbet naah
Ik heb een menu dat me magisch heeft gemaakt
Heb je magie?
Ik heb een menu dat me magisch heeft gemaakt
Heb je magie?
Ik wil niet toegeven dat ik voor jou een tranny ben
En als je me vertelt dat je er spijt van hebt, denk ik dat een Deja Vu
Ik wil niet toegeven dat ik voor jou een tranny ben
En als je me vertelt dat je er spijt van hebt, denk ik dat een Deja Vu
Vergeef me weer zoals toen, laat me nog een fout maken
Als je wilt dat ik je een kans geef Deja Vu, ja dat ben je
Ik vond de anderen niet leuk, behalve tijdelijk
Het verleden heeft een fase vandaag, ik denk serieus dat ik zal terugkeren
Midden in de woestijn als een oase, ik hoop dat het me frisheid geeft
Hart, dit is geen luchtspiegeling behalve landschappen en gevoelens
Ik heb het panorama af, laat me het voor je schilderen
En als ik mijn hart brak, hey
Verdeel het in twee, hé
En je zegt dat je me wilt vergeten
Maar dat denk ik niet
Ik kan het je niet kwalijk nemen dat je me hebt verlaten, ik ben degene die je verwijderd heeft
Behalve herinneringen komen tenminste terug, maar je gaat niet met ze mee
Ik weet dat je van me houdt, maar ik weet hoeveel je van me houdt
Ik wil niet toegeven dat ik voor jou een tranny ben
En als je me vertelt dat je er spijt van hebt, denk ik dat een Deja Vu
Ik wil niet toegeven dat ik voor jou een tranny ben
En als je me vertelt dat je er spijt van hebt, denk ik dat een Deja Vu
Ik wil niet toegeven dat ik voor jou een tranny ben
En als je me vertelt dat je er spijt van hebt, denk ik dat een Deja Vu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt