Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Time Lookin' for Me , artiest - Kid Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Rock
Good Time Lookin' for Me
(R.J. Ritchie/M. Young)
I’m gonna find a highway or back road I could roll on Put some weight in the tank now and fire up my favorite song
I’m gonna ride to nowhere or anywhere I can be free, yeah
Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me
I’m gonna find the crossroads and wash Mississippi clean
And deal that devil his due me and old Jimmy Beam
I’m gonna find some white lines and follow them wherever they lead
Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me A juke joint jumpin' with whiskey flowing like a river, yeah
A cowboy band with a banjo picker and a fiddler, yeah
I’m gonna look under every stone and shake every tree
Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me
I’m gonna keep on moving even if I have to thumb my way
I’m so tired of feuding and watching my life slip away
Now I don’t really care if it’s New York or Tennessee
Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me A juke joint jumpin' with whiskey flowing like a river, yeah
A cowboy band with a banjo picker and a fiddler, yeah
I’m gonna look under every stone and shake every tree
Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me I said baby, baby, baby don’t you wanna go?
I said baby, baby, baby don’t you wanna go?
I got my hand on the throttle, I’m telling you I’m on my way
I can’t wait for tomorrow or sit around for Judgment Day
And I could care less about anywhere that I gotta be Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me Cuz I know somewhere there’s a good time lookin' for me
Goede tijd op zoek naar mij
(RJ Ritchie/M. Young)
Ik ga een snelweg of een weggetje vinden waar ik op kan rollen Leg nu wat gewicht in de tank en start mijn favoriete liedje
Ik ga naar nergens of waar dan ook waar ik vrij kan zijn, yeah
Want ik weet dat er ergens een goede tijd voor me is
Ik ga het kruispunt vinden en Mississippi schoon wassen
En geef die duivel zijn schuld aan mij en de oude Jimmy Beam
Ik ga wat witte lijnen vinden en volg ze waar ze ook heen leiden
Want ik weet dat er ergens een goede tijd is om naar me te kijken Een juke joint springen met whisky die vloeit als een rivier, ja
Een cowboyband met een banjoplukker en een violist, yeah
Ik ga onder elke steen kijken en elke boom schudden
Want ik weet dat er ergens een goede tijd voor me is
Ik blijf in beweging, zelfs als ik moet duimen
Ik ben het beu om ruzie te maken en mijn leven voorbij te zien glippen
Nu maakt het me niet echt uit of het New York of Tennessee is
Want ik weet dat er ergens een goede tijd is om naar me te kijken Een juke joint springen met whisky die vloeit als een rivier, ja
Een cowboyband met een banjoplukker en een violist, yeah
Ik ga onder elke steen kijken en elke boom schudden
Want ik weet dat er ergens een goede tijd is om naar me te zoeken. Ik zei schat, schat, schat, wil je niet gaan?
Ik zei schat, schat, schat, wil je niet gaan?
Ik heb mijn hand op het gaspedaal, ik zeg je dat ik onderweg ben
Ik kan niet wachten tot morgen of rondhangen voor de dag des oordeels
En het kan me niets schelen waar ik moet zijn, want ik weet dat er ergens een goede tijd voor me is, want ik weet dat er ergens een goede tijd voor me is, want ik weet dat er ergens een goede tijd voor me is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt