
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flying Time Interlude , artiest - Kid Pharaoh, Charbel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Pharaoh, Charbel
All I need’s time and love
All I need’s time and love
All I need’s time and love
All I need’s time and love
We just need some time to let it burn
You just wanna see the flames, you never wanna learn, oh no no
Time is all we need, father please
On my knees, beg and plead
That the people find the peace oh no no
I’ve seen blood up on the leaves
But really I’ve seen blood up on the palms
This one day, it’s Palm Sunday in one place and I just saw another Church turn
into char
My people went to praise God in a place once safe now they don’t know where
they are
Ain’t a place that’s safe when they know where you are
But my faith stays straight because we know who we are
The Coptic children, tell me who you fighting for
See we flock in millions, but know I desire more
See they foster children teaching for the righteous cause
'Til they bombed the building, tell me what they’re dying for?
There’s not a bomb you can tick, not a gun you can click
That’ll ever bring us down
Not a song you can sing, they hear the songs that we sing
They plant the bombs that they bring
And try burn us to the ground
It’s like 9:45 the night of April 9th
Seen over 30 people dead and 2 churches light
Probably wake up in the morning and the toll will rise
I don’t wanna see another of our soldiers die
9:45 the night of April 9th
Seen over 30 people dead and 2 churches light
Why’d you let me soldiers die?
All I need’s time and love
All I need’s time and love
All I need’s time and love
All I need’s time and love
We just need some time to let it, let it burn
But you never wanna learn
Time is all we need, it’s all we need
I’m just tryna find the peace
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
We hebben alleen wat tijd nodig om het te laten branden
Je wilt gewoon de vlammen zien, je wilt nooit leren, oh nee nee
Tijd is alles wat we nodig hebben, vader alstublieft
Op mijn knieën, smeek en smeek
Dat de mensen de rust vinden oh nee nee
Ik heb bloed op de bladeren gezien
Maar ik heb echt bloed op de handpalmen gezien
Deze ene dag is het op één plaats Palmzondag en ik zag net een andere kerk draaien
in char
Mijn volk ging God loven op een plek die ooit veilig was, nu weten ze niet meer waar
zij zijn
Het is geen veilige plek als ze weten waar je bent
Maar mijn geloof blijft oprecht omdat we weten wie we zijn
De Koptische kinderen, vertel me voor wie je vecht
Zie dat we miljoenen binnenstromen, maar weet dat ik meer verlang
Zie hoe ze kinderen opvoeden die lesgeven voor de goede zaak
'Totdat ze het gebouw bombardeerden, vertel me dan waar ze naar snakken?
Er is geen bom die je kunt aanvinken, geen pistool waarop je kunt klikken
Dat zal ons ooit naar beneden halen
Geen lied dat je kunt zingen, ze horen de liedjes die wij zingen
Ze plaatsen de bommen die ze meebrengen
En probeer ons tot de grond toe af te branden
Het is net 21.45 uur in de nacht van 9 april
Meer dan 30 doden gezien en 2 kerken in brand gestoken
Word waarschijnlijk 's ochtends wakker en de tol zal stijgen
Ik wil niet nog een van onze soldaten zien sterven
9:45 in de nacht van 9 april
Meer dan 30 doden gezien en 2 kerken in brand gestoken
Waarom heb je me soldaten laten sterven?
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
Alles wat ik nodig heb is tijd en liefde
We hebben gewoon wat tijd nodig om het te laten branden
Maar je wilt het nooit leren
Tijd is alles wat we nodig hebben, het is alles wat we nodig hebben
Ik probeer gewoon de rust te vinden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt