Hieronder staat de songtekst van het nummer Eh, La Bas , artiest - Kid Ory, The Creole Jazz Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Ory, The Creole Jazz Band
mo lenme la kizin!
I love the kitchen!
Mo manje plen, mo bwa diven,
I eat a lot, I drink wine,
e sa pa kout ariyen.
and it costs me nothing.
Ye tchwe kochon, ye tchwe lapen,
They kill a pig, they kill a rabbit,
e mo manje plen.
and I eat a lot.
Ye fe gonmbo, mo manje tro,
They make gumbo, I eat too much,
e sa fe mon malad.
and that makes me sick
mo lenme la kizin!
Ik hou van de keuken!
Mo manje plen, mo bwa gedoken,
Ik eet veel, ik drink wijn,
e sa pa kout ariyen.
en het kost me niets.
Gij tchwe kochon, gij tchwe lapen,
Ze doden een varken, ze doden een konijn,
e mo manje plen.
en ik eet veel.
Ye fe gonmbo, mo manje tro,
Ze maken gumbo, ik eet te veel,
e sa fe mon malad.
en dat maakt me ziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt