
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cali , artiest - Kid Indigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Indigo
It’s not that easy to say this
Come with me to California
I know you’re sick and tired of waiting
For something new
And no one has to know that you’re with me
From Cali we’ll hit New York City
And when there’s nothing left to do
Just know I’ll run away with you
Away with you
Just me and you
Away with you
She’s probably off doing her own thing
Not a care in the world for this young teen
But babe believe me, you’re still on my mind
Follow me, we got a date with the stars tonight
The look inside your eyes like Northern Lights
And when there’s nothing left to do
Just know I’ll run away with you
Just me and you
To somewhere new
Away with you
I’ll run away with you
Away with you
Just me and you
To somewhere new
Why can’t you understand?
I’m running as fast as I can
We may be done, just please never forget me
Why can’t you understand?
I’m running as fast as I can
I may be wrong, just please baby forgive me
We may be done, just please baby forgive me
I may be wrong, just please baby forgive me
We may be done, just please baby forgive me
And I’ll keep writing you letters like you miss me
Ooh
Yeah
It’s not that easy to say this
But come with me to California
I know you’re sick and tired of waiting
For something new
And no one has to know that you’re with me
From Cali we’ll hit New York City
And when there’s nothing left to do
Just know I’ll run away with you
Away with you
Just me and you
To somewhere new
Run away with you
Away with you
I’m waiting
I’m waiting
To run away with you
Het is niet zo eenvoudig om dit te zeggen
Ga met me mee naar Californië
Ik weet dat je het wachten beu bent
Voor iets nieuws
En niemand hoeft te weten dat je bij mij bent
Vanuit Cali gaan we naar New York City
En als er niets meer te doen is
Weet gewoon dat ik met je wegloop
Weg met jou
Alleen jij en ik
Weg met jou
Ze is waarschijnlijk bezig met haar eigen ding
Geen zorg in de wereld voor deze jonge tiener
Maar schat, geloof me, je bent nog steeds in mijn gedachten
Volg mij, we hebben een date met de sterren vanavond
De blik in je ogen als noorderlicht
En als er niets meer te doen is
Weet gewoon dat ik met je wegloop
Alleen jij en ik
Naar een nieuwe plek
Weg met jou
Ik zal met je wegrennen
Weg met jou
Alleen jij en ik
Naar een nieuwe plek
Waarom begrijp je het niet?
Ik ren zo snel als ik kan
We zijn misschien klaar, maar vergeet me alsjeblieft nooit
Waarom begrijp je het niet?
Ik ren zo snel als ik kan
Ik kan het mis hebben, alsjeblieft schat, vergeef me alsjeblieft
We zijn misschien klaar, schat, vergeef me alsjeblieft
Ik kan het mis hebben, alsjeblieft schat, vergeef me alsjeblieft
We zijn misschien klaar, schat, vergeef me alsjeblieft
En ik zal je brieven blijven schrijven alsof je me mist
Oeh
Ja
Het is niet zo eenvoudig om dit te zeggen
Maar ga met me mee naar Californië
Ik weet dat je het wachten beu bent
Voor iets nieuws
En niemand hoeft te weten dat je bij mij bent
Vanuit Cali gaan we naar New York City
En als er niets meer te doen is
Weet gewoon dat ik met je wegloop
Weg met jou
Alleen jij en ik
Naar een nieuwe plek
Ren weg met jou
Weg met jou
Ik wacht
Ik wacht
Om met je weg te rennen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt