Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflections , artiest - Kiana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiana
I look at you
And see myself
If I touch my skin
I’m touching you
All the tears in your eyes are like water to me
(When I cry my eyes dry up instantly)
When you talk, I feel your breath.
That’s the air that I breathe
(I'm screaming your name, tell me, can you feel the air I release)
Can you?
Just look deep in my eyes and tell me what you see
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my skin and yet I’m feeling you here
Reflecting in you and you’re reflected in me
I move my lips
And I spell love
If I touch my skin
I’m touching you
All the tears in your eyes are like water to me
(When I cry my eyes dry up instantly)
When you talk feel your breath that’s the air that I breathe
Just look deep in my eyes and tell me what you see
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my skin and yet I’m feeling you here
Reflecting in you… Reflecting
Just reach into my skin and tell me what you feel
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my eyes and yet I’m seeing you here
Reflecting in you and you’re reflected in me
Can you tell me?
Can you?
I am finally here
So far from my eyes and yet I’m seeing you here
Reflecting in you and you’re reflected in me
Ik kijk naar jou
En zie mezelf
Als ik mijn huid aanraak
Ik raak je aan
Alle tranen in je ogen zijn als water voor mij
(Als ik huil, worden mijn ogen meteen droog)
Als je praat, voel ik je adem.
Dat is de lucht die ik inadem
(Ik schreeuw je naam, vertel me, kun je de lucht voelen die ik loslaat)
Kun je?
Kijk me diep in de ogen en vertel me wat je ziet
Ik ben wanhopig om je vast te houden, zo enthousiast om je te kussen
Zo ver van mijn huid en toch voel ik je hier
Weerspiegeld in jou en jij wordt weerspiegeld in mij
Ik beweeg mijn lippen
En ik spel liefde
Als ik mijn huid aanraak
Ik raak je aan
Alle tranen in je ogen zijn als water voor mij
(Als ik huil, worden mijn ogen meteen droog)
Als je praat, voel je adem, dat is de lucht die ik adem
Kijk me diep in de ogen en vertel me wat je ziet
Ik ben wanhopig om je vast te houden, zo enthousiast om je te kussen
Zo ver van mijn huid en toch voel ik je hier
Reflecteren in jou… Reflecteren
Reik gewoon in mijn huid en vertel me wat je voelt
Ik ben wanhopig om je vast te houden, zo enthousiast om je te kussen
Zo ver van mijn ogen en toch zie ik je hier
Weerspiegeld in jou en jij wordt weerspiegeld in mij
Kan je me zeggen?
Kun je?
Ik ben eindelijk hier
Zo ver van mijn ogen en toch zie ik je hier
Weerspiegeld in jou en jij wordt weerspiegeld in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt