Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for Superman , artiest - Kian Egan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kian Egan
She’s watching the taxi driver he pulls away,
She’s been locked up inside her apartment a hundred days,
She says yeah he’s still coming just a little bit late he got stuck
at the laundry matt washing his cape,
She’s just watching the clouds roll by and they spell her name,
like Lois Lane,
She smiles, oh the way she smiles.
She’s talking to angels, counting the stars,
Making a wish on a passing car,
She’s dancing with strangers, falling apart,
Waiting for superman to pick her up,
In his arms, yeah, (x2)
Waiting for superman.
She’s out in the cold just trying to catch a glimpse,
nothing’s making sense,
She’s been chasing an inter sign lost in the Abis,
it’s Metropolis,
She says yeah he’s still coming just a little bit late,
He got stuck at the five and dine saving the day,
She says if life was a movie then it wouldn’t end like this,
Left without a kiss,
Still she smiles, woah the way she smiles, yeah.
She’s talking to angels, counting the stars,
Making a wish on a passing car,
She’s dancing with strangers, falling apart,
Waiting for superman to pick her up,
In his arms, yeah, (x2)
Waiting for superman.
To pick her up and take her anywhere,
Show her love and fly her through the air,
Take her now before it’s too late tonight,
Woah at the speed of light.
And she smiles.
She’s talking to angels, counting the stars,
Making a wish on a passing car,
She’s dancing with strangers, falling apart,
waiting for superman to pick her up,
In his arms, yeah, (x2)
She’s waiting for superman.
To pick her up and take her anywhere,
Show her love and fly her through the air,
Take her now before it’s too late tonight,
She’s waiting for superman
Ze kijkt naar de taxichauffeur die hij wegtrekt,
Ze zit al honderd dagen opgesloten in haar appartement,
Ze zegt ja, hij komt nog steeds een beetje laat hij is vastgelopen
bij de was die zijn cape aan het wassen was,
Ze kijkt alleen maar naar de wolken die voorbij rollen en ze spellen haar naam,
zoals Loïs Lane,
Ze lacht, oh de manier waarop ze lacht.
Ze praat met engelen, telt de sterren,
Een wens doen aan een passerende auto,
Ze danst met vreemden, valt uit elkaar,
Wachten tot Superman haar ophaalt,
In zijn armen, ja, (x2)
Wachten op Superman.
Ze staat in de kou en probeert een glimp op te vangen,
niets is logisch,
Ze jaagt op een interteken dat verloren is gegaan in de Abis,
het is Metropolis,
Ze zegt ja, hij komt nog steeds een beetje laat,
Hij kwam vast te zitten bij de vijf en dineerde de dag te redden,
Ze zegt dat als het leven een film was, het niet zo zou eindigen,
Links zonder een kus,
Toch lacht ze, woah de manier waarop ze lacht, ja.
Ze praat met engelen, telt de sterren,
Een wens doen aan een passerende auto,
Ze danst met vreemden, valt uit elkaar,
Wachten tot Superman haar ophaalt,
In zijn armen, ja, (x2)
Wachten op Superman.
Om haar op te halen en overal mee naartoe te nemen,
Toon haar liefde en vlieg haar door de lucht,
Neem haar nu voordat het te laat is vanavond,
Woah met de snelheid van het licht.
En ze glimlacht.
Ze praat met engelen, telt de sterren,
Een wens doen aan een passerende auto,
Ze danst met vreemden, valt uit elkaar,
wachtend op superman om haar op te halen,
In zijn armen, ja, (x2)
Ze wacht op superman.
Om haar op te halen en overal mee naartoe te nemen,
Toon haar liefde en vlieg haar door de lucht,
Neem haar nu voordat het te laat is vanavond,
Ze wacht op superman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt