Hieronder staat de songtekst van het nummer From Me , artiest - KHUSHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
KHUSHI
You don’t strike me as the type to start a scuffle
But I see fire in your eyes
Each time someone’s in your way
Something’s clenched a sense of hidden inner struggle
You’re aching for the day
When there’s a break in the noise to say
I’m kinda stuck in a hole
Kinda stuck holding on
Been carrying weight so long
Somebody lift it from me
From me, from me
Let these strange seasons bleed from me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
You cut yourself off time and time again you smothered
The truer you is a stranger you’d pass in the street
Without looking back or in fact you’d maybe mutter
What a fool, what to do?
Who are you to dare to be moving so free
Now kinda stuck in a hole
Kinda stuck holding on
Been carrying weight so long
Somebody lift it from me
From me, from me
Let these strange seasons bleed from me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
Is this some kind of record?
Taking light years to settle
Must be some kind of record
To drag this diamond devil
Somebody lift it from me
From me, me
From me
Give me reasons to breathe
Find the freedom that fell from me
Let these strange seasons bleed from
Je lijkt me niet het type om een handgemeen te beginnen
Maar ik zie vuur in je ogen
Elke keer dat iemand je in de weg staat
Er is iets gebald een gevoel van verborgen innerlijke strijd
Je hebt zin in de dag
Wanneer er een pauze in het lawaai is om te zeggen:
Ik zit een beetje vast in een gat
Zit een beetje vast
Ik draag al zo lang gewicht
Iemand til het van me op
Van mij, van mij
Laat deze vreemde seizoenen uit me bloeden
Van mij
Geef me redenen om te ademen
Vind de vrijheid die van mij viel
Je onderbrak jezelf keer op keer dat je verstikte
Hoe meer je een vreemde bent die je op straat zou tegenkomen
Zonder terug te kijken of in feite zou je misschien mompelen
Wat een dwaas, wat te doen?
Wie ben jij om zo vrij te durven bewegen?
Zit nu een beetje vast in een gat
Zit een beetje vast
Ik draag al zo lang gewicht
Iemand til het van me op
Van mij, van mij
Laat deze vreemde seizoenen uit me bloeden
Van mij
Geef me redenen om te ademen
Vind de vrijheid die van mij viel
Is dit een soort record?
Lichtjaren nodig om zich te vestigen
Moet een soort record zijn
Om deze diamanten duivel te slepen
Iemand til het van me op
Van mij, ik
Van mij
Geef me redenen om te ademen
Vind de vrijheid die van mij viel
Laat deze vreemde seizoenen maar bloeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt