Красотка - Хоронько-оркестр

Живёт моя красотка

В высоком терему,

А в тот высокий терем

Нет ходу никому.

Я знаю, у красотки

Есть сторож у крыльца,

Но он не загородит

Дорогу молодца.

Короткая расправа

С ним будет у меня,

Не скажет он ни слова,

Отведав кистеня.

А мой кистень сильнее

Десятка кистеней,

Была бы только ночка

Сегодня потемней!

Вхожу я бодро, смело

В парадное крыльцо,

Зазвякает у двери

Железное кольцо.

Навстречу мне выходит,

И дряхлый и седой,

Ревнивый муж коварный

Красотки молодой…

Глухой удар раздался —

Старик уж под ногой…

Теперь пойду поздравлю

Красавицу вдовой.

Здорова ли, красотка,

Здорова ли, краса?

Давай с тобой уедем

В дремучие леса.

Уж троечка готова

Лихих борзых коней,

Была бы только ночка

Сегодня потемней!

mijn schoonheid leeft

In een hoge toren,

En in die hoge toren

Voor niemand beweging.

Ik ken de schoonheid

Er is een wachter op de veranda,

Maar hij blokkeert niet

Weg jonge man.

Kort bloedbad

Met hem zal ik hebben

Hij zal geen woord zeggen

De borstel geproefd hebben.

En mijn penseel is sterker

tien borstels,

Er zou maar een nacht zijn

Donkerder vandaag!

Ik kom vrolijk, stoutmoedig binnen

Naar de veranda

Gerinkel aan de deur

Ijzeren ring.

Komt naar buiten om mij te ontmoeten

En afgeleefd en grijsharig,

Jaloerse echtgenoot is verraderlijk

De schoonheid van de jonge...

Er klonk een doffe plof -

De oude man is al onder zijn voeten ...

Nu ga ik hallo zeggen

Weduwe schoonheid.

Ben je gezond, schoonheid,

Gaat het goed met je, schoonheid?

Laten we met jou vertrekken

In dichte bossen.

Drie is klaar

onstuimige windhondenpaarden,

Er zou maar een nacht zijn

Donkerder vandaag!