Hieronder staat de songtekst van het nummer In fissa , artiest - Kharfi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kharfi
Non lo so
Cosa pensi di me
Quando torno alle sei
E preferisco la Play
Al telefono
Sono sempre di fretta
Non ti scrivo da un anno
E preferisco così
Sono sottosopra quasi quanto te
Che cerchi di tirarmi in mezzo
Cerchi di rubarmi un pezzo
Forse mi prendo male
Forse mi sa che mi sale
E non saprei dire che sei
L’unico film che
Mi fa andare in fissa
Come se il regista
Avesse fumato un po'
Avesse fumato un po'
Racconti dell’ultimo viaggio a Sydney
Correvi per strada cantando Britney
Meglio se bevi una Sprite
Fresca come i Jackson Five
Non mi ricordo come ho fatto a confonderti
Con un ideale, come a carnevale
Tu ti vesti da Venere, non sembra così ma
Sono sottosopra quasi quanto te
Che cerchi di tirarmi in mezzo
Cerchi di rubarmi un pezzo
Forse mi prendo male
Forse mi sa che mi sale
E non saprei dire che sei
L’unico film che
Mi fa andare in fissa
Come se il regista
Avesse fumato un po'
Avesse fumato un po'
Mi fa andare in fissa
Come se il regista
Avesse fumato un po'
Avesse fumato un po'
Mi fa andare in fissa
ik weet het niet
wat vind jij van mij
Als ik om zes uur terugkom
En ik geef de voorkeur aan Spelen
Aan de telefoon
Ik heb altijd haast
Ik heb je al een jaar niet geschreven
En ik geef er de voorkeur aan op die manier
Ik ben bijna net zo boos als jij
Proberen me er tussenin te krijgen
Je probeert een stuk van mij te stelen
Misschien vat ik het verkeerd op
Misschien weet hij dat het me zout maakt
En ik kan niet zeggen wie je bent
De enige film die
Maakt me obsessief
Alsof de regisseur
Had een beetje gerookt
Had een beetje gerookt
Verhalen van de laatste reis naar Sydney
Je rende over straat terwijl je Britney zong
Beter als je een Sprite drinkt
Vers als de Jackson Five
Ik kan me niet herinneren hoe ik je in verwarring heb kunnen brengen
Met een ideaal, zoals een carnaval
Je verkleed je als Venus, zo ziet het er niet uit, maar
Ik ben bijna net zo boos als jij
Proberen me er tussenin te krijgen
Je probeert een stuk van mij te stelen
Misschien vat ik het verkeerd op
Misschien weet hij dat het me zout maakt
En ik kan niet zeggen wie je bent
De enige film die
Maakt me obsessief
Alsof de regisseur
Had een beetje gerookt
Had een beetje gerookt
Maakt me obsessief
Alsof de regisseur
Had een beetje gerookt
Had een beetje gerookt
Maakt me obsessief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt