
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wartime , artiest - Khakii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Khakii
어두운 시간 틈으로
겨우 숨을 쉬고
작은 방 한구석에서
웅크린 채로
There’s nothing I can do
There’s nothing I can feel about it
There’s nothing I can do
There’s nothing I can feel about it
There’s nothing I can do
There’s nothing I can feel
There’s dry flowers in ma room
걸어 face time을
보이는 건 내 얼굴뿐
Nothing is valuable cheap cheap 해 모든 게
Only face I can see
그건 거울 속의 me
주말 오후쯤 나른함 지루함이 되었지
So what should I do
필요 없어
Fast cars fast life fast money
떠오른 네 입버릇
That’s life 좀 더 빠져 깊숙이 drown
깊은 방안에 긴 시간을 잠
좀 이른 햇살 이상하게도 밝어
자꾸 눈에 밟혀 이건 뭐랄까 huh
검게 타올라 남는 건 뭘까
사라질 감정과 남아있을 상처가 hey
Damn what I can do aye
물 흐르듯 스쳐 지나가 go by
Fuck wartime
Misfits, we can’t beat it
Just take me where you are
Just take me where you are
I feel the same
Just lave me in this dark
Just leav me when I’m falling down
door de donkere tijd
nauwelijks ademen
in een hoek van een kleine kamer
opgekruld
Er is niets dat ik kan doen
Ik kan er niets van voelen
Er is niets dat ik kan doen
Ik kan er niets van voelen
Er is niets dat ik kan doen
Ik kan niets voelen
Er staan droogbloemen in mijn kamer
face-time lopen
Ik zie alleen mijn gezicht
Niets is waardevol goedkoop goedkoop alles
Het enige gezicht dat ik kan zien
dat ben ik in de spiegel
Rond de weekendmiddag werd het smachtend en saai
Dus wat moet ik doen
ik heb niet nodig
Snelle auto's snel leven snel geld
Je gewoonte die in je opkwam
Dat is het leven, dieper verdrinken, verdrinken
lang slapen in een diepe kamer
Het vroege zonlicht is vreemd helder
Ik word steeds in mijn ogen getrapt, wat kan ik zeggen he
Wat overblijft dat zwart brandt
Emoties die verdwijnen en littekens die blijven hé
Verdomme wat kan ik doen aye
Ga voorbij als stromend water, ga voorbij
fuck oorlogstijd
Misfits, we kunnen er niet tegen
Breng me gewoon waar je bent
Breng me gewoon waar je bent
Ik voel me hetzelfde
Leg me maar in dit donker
Laat me gewoon achter als ik naar beneden val
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt