Njala - Khadja Nin

Una hangaliya inje

Una ona njala

Watoto wana liya … cakula

Hawa juwe kama

Una ji uliza

Ata we mukubwa

Mpaka gani?

Kila siku njala

Njala njala

Baba mama dada

Walisha kwenda

Fasi yote njala

Njala njala

Baba mama dada

Walisha kwenda

Una hangaliya yulu

Una omba mungu

«kosa gani tuli fwanya?»

…

Hajibu

Una hangaliya cini

Shamba ili kimbiya

Pamoja na mayi

Kule mbali

Je hebt een hangar buiten

Jij hebt honger

Kinderen hebben eten... eten

Deze kennen als

Je moet vragen

Geen probleem

Hoe ver?

dagelijkse honger

Honger naar honger

Baba mama dada

Ze voedden om te gaan

Alle ruimte hongerig

Honger naar honger

Baba mama dada

Ze voedden om te gaan

Una hangaliya yulu

Je moet tot god bidden

"Wat is er met ons aan de hand?"

…

Hij antwoordt niet

Una hangaliya cini

Het veld is vastgelopen

Met melk

Ver weg